Mon nom est Dieu

A boire et à manger... ou Tout ou rien !

Série B ? Urgence de l'écriture ? Cet ouvrage m'a agacé quasi jusqu'au bout. Mais, mais, mais...

L'écriture de Pia Petersen, j'y suis habituée avec son originalité, ses codes personnels qui transgressent le commun. Non-conformiste, j'accueille généralement avec plaisir - et savoure même - toute extravagance de style à une seule condition : que l'information demeure compréhensible. Ici mon agacement fut exacerbé : médiocrité de l'écriture, idées souvent mal habillées, ponctuation bizarroïde où règne la virgule ou son absence... Et ces "il dit, elle fait, Morgane dit..."
« Jo rince des verres dans l'évier derrière le bar. C'est un chouette nom, il dit. »
Quand la réplique dans le dialogue ne démarre pas au paragraphe suivant...
Non. Mon nom est Dieu.
Il a répondu sans la moindre hésitation. Il reprend sa bière, la termine et la repose avec force sur le comptoir. D'un ton qui ne supporte pas d'objection, il dit.
Personne ne doit me nommer mais je fais parfois des exceptions. (...).
Mais l'intrigue était là... autour de Dieu dans la peau de ce SDF, sorti de nulle part !

Of course... [Tiens, j'ai oublié dans mes désagréments cet épouvantable "franglais" qui se balade de-ci de-là dans le texte sans aucune justification : "downtown" pour centre ville, "How are you today?" ?].

Bref, j'ai atteint à reculons le tiers du livre, passé les deux-tiers en m'y accrochant et consacré ma grasse-mat dominicale à en achever la lecture, poussée par la seule curiosité de l'audacieuse imagination de l'auteure.

Dieu sous un aspect bien insolite... Why not?

Jeune journaliste à Los Angeles, Morgane rencontre un curieux personnage - un SDF dépressif et bougon peut-être même dangereux, susceptible et coléreux - qui se place derechef sur son chemin en lui annonçant qu'il est Dieu et qu'il l'a choisie pour écrire sa biographie !

Une imagination audacieuse à ravir

Eh... fallait le faire, comme le relève de manière narcissique et peu fine l'auteure à travers un personnage secondaire, Dorian, éditeur en herbe : « Si c'est Dieu, la biographie sera normalement en béton et je n'aurai aucun mal à la faire éditer. » Ou encore : « Un écrivain s'exalte sur l'histoire de Dieu, il dit que c'est la meilleure autofiction de l'année et qu'il se porte volontaire pour l'écrire si jamais ce type n'y arrive pas lui-même. »

Bon ma dureté n'a d'égale que ma déception sur la forme et le fond...

Des idées ou un panier d'interrogations philosophiques dans l'air du temps


Mal habillées, les idées autour de la souffrance de ce Dieu incompris, mal ou non aimé des hommes, ne sont que le ramassis des mots que l'on peut capter peut-être pas au marché, encore moins sur les réseaux sociaux, mais à n'importe quelle table de café pour un peu que l'on soit à l'écoute des autres.

L'intérêt sous les défauts... Une vision extrêmement lucide (et pitoyable) de la société humaine

Fort justement le reportage à la source est l'énorme qualité de Pia Petersen, qui malgré toutes les faiblesses de cet ouvrage sans doute commandées par l'urgence de dire, nous offre (en bousculant pour certains beaucoup de clichés) une vue de l'esprit incisive de ce monde en perte de repères entravé dans les dogmes religieux si néfastes.

Pia Petersen nous la retranscrit avec les mots imparfaits de sa population. Dans un langage pour autant on ne peut plus propice à toutes les interrogations, invitant sérieusement chacun à se replonger dans la source natale ou à s'élever dans le monde spirituel, si par chance l'on se souvient encore que nous possédons ce privilège et qu'il est jusqu'à présent toujours incommutable.



[1] Pour des infos sur l'auteure, voir la page de la chronique de "Un écrivain, un vrai"
Lien : http://www.expression-except..