Fukushima mon amour

Un séisme d’une magnitude de 8,9 sur l’échelle de Richter a ébranlé sévèrement le nord-est du Japon, suivi presque immédiatement par un terrible tsunami. Une fuite radioactive a été repérée dans l’enceinte de la centrale atomique de Fukushima...
 
Les cerisiers sont morts, Kiyoto.
Les cerisiers sont morts. Te souviens-tu combien nous aimions à nous promener sous leur chevelure de neige, les matins de juin au pied du mont Fuji ? Les cerisiers sont morts Kiyoto.
Les cerisiers sont morts.
Ils étaient les compagnons des jours heureux passés dans notre petite maison de Kamaishi. Kamaishi ! « Ô Kamaishi ! Que restait-il de ce temps passé ? Où étais-tu Kiyoto ? Où étais-tu ?

- Ma petite fille, je n'ai pas grand-choses à t'offrir en héritage, sinon ma connaissance. Alors, je vais t'apprendre à préparer pour ton futur époux le Chikuzen-ni, la recette que j'ai moi-même apprise de ma chère mère Kita. Ce sera le seul cadeau que je pourrais te faire avant de m'en aller au pays des songes éternels.