Avec Sally et Andy ce sont deux brèches qu'il a ouvertes dans son flanc. Deux brèches dans lesquelles ses ennemis viennent de s'engouffrer.
Et, l'air de rien, Grant se dit que sa vie est chouette. Son fils lui fait assez confiance pour s'endormir contre lui et cette femme dont il n'avait même pas osé rêver est assez à l'aise pour lui taxer ses fringues. Il se détend à son tour et retourne son sourire à Sammy. Les bases sont là, ils n'ont plus qu'à écrire la suite...
En ce moment, Sammy en a plein le dos d'être une femme forte. Elle n'aspire qu'à redevenir une petite fille blottie dans le parfum de cambouis de ce gros motard poilu qui lui promettra de faire disparaitre tous ses problèmes d'un coup de baguette magique. Ou d'un coup de canon scié...