Jiken : Horreur et faits divers au Japon

Quelques mots sur l'auteur avant d'entrer dans le vif du sujet. Sous le pseudo de Louis-San se « cache » Louis Szajner, un vidéaste web franco-japonais. Passionné par la culture nippone, il anime plusieurs chaines YouTube et sévit aussi sur d'autres réseaux sociaux (Instagram, Tik Tok, Twitch…).

À l'origine Jiken (fait divers en japonais) est le pilote d'une série audio diffusée par Audible. le bouquin est une compilation des 10 affaires criminelles les plus marquantes de l'histoire du Japon. Vous découvrirez donc, par ordre d'apparition :

Shoko Asahara, le gourou de la secte Aum (1995)
Issei Sagawa, le cannibale (1981)
Sada Abe, la geisha tueuse (1936)
Miyuki Ishikawa, la sage-femme criminelle (1947)
Seito Sakakibara, l'enfant tueur (1997)
Kato Tomohiro, le massacre d'Akihabara (2008)
Junko Furuta, l'étudiante suppliciée (1989)
Masumi Hayashi, l'empoisonneuse au curry (1998)
Masahiko Takahashi, le « Jack l'éventreur » japonais (1968)
Chikako Ishikawa, la professeure disparue (1978)

Pour ma part je ne connaissais que les trois premiers cas, le premier parce que l'attaque au gaz sarin dans le métro de Tokyo avait fait la une des journaux au niveau international, le second parce que les faits se sont déroulés à Paris et avaient pas mal défrayé la chronique à l'époque, enfin, le troisième a été adapté au cinéma dans le film L'Empire Des Sens de Nagisa Oshima (1976) – film vu bien avant d'avoir l'âge requis.

Pour chacune des affaires décrites, Louis-San commence par exposer les faits avant de revenir sur le parcours de son personnage central (criminel ou victime selon les cas) et se termine sur le verdict rendu par la justice.

Au besoin le récit est ponctué par quelques explications sur les traditions et la culture nippones – il est vrai que leurs modes de vie, de pensée et de fonctionnement peuvent être parfois déconcertants pour les non-initiés.

L'exposé est concis et précis, il nous plonge en totale immersion dans le récit. C'est exactement ce que j'attends de ce genre de lecture.

Les articles sont enrichis d'illustrations signées Nogi San, une artiste traditionnelle et digitale spécialisée dans l'art d'inspiration japonaise. En l'occurrence les dessins, en noir et blanc avec parfois quelques touches de rouge, complètent parfaitement le récit.

Ajoutez à tout cela une sélection d'affaires très différentes les unes des autres et vous obtiendrez un bouquin qui devrait combler les amateurs de True Crime… et les autres ! Nul besoin d'être japonophile pour apprécier ces récits.

Si par hasard Louis-San penchait sur un second tome (il doit bien y avoir matière dans l'histoire criminelle nippone), je serai au rendez-vous.
Lien : https://amnezik666.blog/2024..

Mon mari m'a offert ce livre hier soir, je l'ai dévoré ce matin.
10 faits divers effroyables au Japon.
Ce livre est déjà très beau, bien illustré et bien écrit.
Un gourou, un cannibale, une geisha tueuse, un jack l'éventreur japonais... Ces faits sont repris ici avec précision. C'est fluide. Et chaque fait divers se finit sur un jugement.. ' ou pas d'ailleurs.

Très bien, je le recommande.

Bonne lecture !

Les fans de true crime vont adorer ce recueil de faits divers japonais dans sa version illustrée. Les illustrations sont dessinées avec des couleurs dominantes : rouge, noir et blanc.
Louis-San a même inséré des phrases en japonais avec la traduction en français.
Si vous êtes un grand fan de true crime, vous aurez sans doute déjà entendu parler de certains faits divers.

Vous aimez les faits divers sanglants, dérangeants ? Comme moi vous aimez frissonner en lisant des histoires glaçantes, des histoires vraies qui témoignent de la noirceur de l'âme humaine ? Avec ce recueil d'histoires, Louis San frappe fort. Certaines histoires diront sans doute quelque chose aux férus de crimes en tous genres. D'autres sauront vous surprendre sans aucun doute. J'ai lu et vu énormément de choses sur le sujet mais cette lecture a été une belle découverte car je n'avais jamais entendu parler de bon nombre d'affaires. Les dessins qui illustrent les histoires rendent la lecture attrayante. le tout à l'image de la couverture: l'objet livre est paré de noir, de blanc et de rouge.

Louis San va à l'essentiel. Chaque récit nous en apprend suffisamment pour provoquer une palette d'émotions de rigueur dans ce genre de lecture : horreur, sidération, tristesse...
Chacune des histoires se termine sur une partie qui concerne le jugement et je trouve cela important pour ne pas dire essentiel.

L'intérêt de ce genre de livre est de convenir à tous type de lecteur. Que vous ayez envie de le dévorer ou encore de savourer cette lecture en prenant votre temps peu importe. On peut le lire en une journée ou tout simplement le lire, le poser et le reprendre plus tard. Ça donne un vrai sentiment de liberté et c'est appréciable. Une vraie lecture plaisir.

Premier livre de Louis-San, Jiken réussit ce qu'il entreprend : les récits de faits réels donnent froid dans le dos. Ma curiosité malsaine et mon envie de frissons ont été comblées par ces histoires toutes plus tragiques les unes que les autres. Les pages s'enchaînent aussi vite que monte la nausée, et ce livre se laisse facilement dévorer.

Je n'ose pas me prononcer sur l'intrigue puisqu'il s'agit de faits réels, peut-être un peu romancés mais ancrés dans la réalité malgré tout. Je vais donc m'exprimer sur la qualité avec laquelle Louis-San raconte ces évènements tragiques. Il a su trouver les mots justes pour décrire l'horreur qu'ont causé les personnes de chaque histoire, et aucune d'entre elles ne fait doublon. J'étais transporté dans le quotidien des japonais, et je vivais la terreur des observateurs comme si j'y étais.

La particularité de ce roman se retrouve aussi dans les personnages, qui n'en sont pas ; et j'étais d'autant plus heureux de les savoir en prison ou partis dans l'au-delà lorsque c'est le cas. Pour certains dont la vie a mal commencé, on se prendrait presque de pitié, mais la portée de leurs actes est telle que rien n'y fait : ils ont perdu toute humanité et toute chance de rédemption. Être aussi proche de ces horribles personnes est dur, vous êtes prévenus.

Les illustrations de Nogi San sont magnifiques et donnent vie aux récits avec brio. Globalement, la sobriété du noir et rouge colle très bien avec la dure réalité du récit ; et c'est la première fois que je me laisserai tenter par un livre non pas par son auteur, mais par son illustrateur. Mention spéciale aux pages des jugements ponctuant chaque fin de récit, où les illustrations sont blanches sur fond noir, j'ai trouvé cet effet génial.

Le plus gros point noir du livre reste sans doute le laxisme sur les fautes de frappe et d'orthographe, que je retrouve trop souvent dans les livres d'influenceurs et Youtubeurs. Sont-ils victimes d'un laxisme dû à un mépris des éditeurs, qui profitent de la notoriété déjà présente de ces premiers pour rapidement faire du profit? Je ne sais pas, mais les fautes me sortent du récit et m'énervent, et même si je peux imputer une partie de la faute à l'auteur, la plus grande partie revient à l'éditeur, qui ne devraient pas laisser passer ça, surtout pour des livres courts comme celui-ci.

Dans l'ensemble ce livre est très chouette, mais à ne pas lire en cas de moral bas. Certaines de ces histoires ont poussé à changer les lois japonaises, c'est dire leur gravité.