L'éveil de mademoiselle Prim

-- Eh bien ce que j'essaie d'expliquer, c'est qu'il y a des personnes, Prudence, qui un beau jour prennent conscience qu'il leur manque la pièce principale d'un puzzle qu'elles ne peuvent terminer. Elles sentent juste que quelque chose ne fonctionne pas ou qu'absolument rien ne fonctionne, jusqu'à ce qu'elles découvrent ou, plus exactement, jusqu'à ce qu'on leur permette de découvrir la pièce manquante. (p.95)

Peut-être vous rendrez vous compte un jour qu'on peut aller au bout du monde sans sortir d'une chambre, Prudence.

L'éducation d'une femme n'est pas achevée tant qu'elle n'a pas séjourné quelques temps en Italie.

Il disait toujours que les anges sont dans les choses simples, qu'il n'y a jamais d'anges là où les choses sont compliquées.

La routine ressemble à la steppe; elle n'a rien d'un monstre, c'est un aliment. Si vous faites en sorte que quelque chose y pousse, vous pouvez être sûre que ce quelque chose sera fort et vrai.

Mademoiselle Prim, depuis que je vous connais, aucune de vos réponses ne m'a jamais déçu. C'est merveilleux de vous poser une question, vous avez l'art de relancer la conversation.

[...] : c'est de la littérature. Et la littérature, on l'étudie, on l'analyse, on cherche ses influences, on enquête sur ce qu'on a voulu dire à travers elle.
[...]
-- Notre oncle dit que faire ça avec les livres; c'est les abîmer, indiqua Septimus. Il déteste toute cette histoire d'analyser les textes, il nous a jamais obligés à le faire.
(p.104-105)