Ayant beaucoup aimé le jeu-vidéo et moyennement apprécié la série sur Netflix, je voulais découvrir l'oeuvre originale et je me suis donc plongée dans la lecture du 1er tome de la saga.
J'ai eu un moment de lassitude au milieu de ma lecture et j'ai fait une pause de plusieurs semaines avant de la reprendre début 2024. Cette pause m'a permis de mieux apprécier ce roman.
Geralt de Riv est un sorceleur, un mutant mercenaire doté de pouvoirs surnaturels qui lui permettent de combattre les démons et monstres qui infestent le monde médiéval dans lequel vit Geralt.
Geralt parcourt donc le monde et les différents royaumes pour tuer les vampires, loups-garous et autres striges qui terrorisent la population. Il doit aussi faire avec les différentes guerres et complots qui ont lieu entre les différents royaumes.
Le récit est en fait un recueil de 7 nouvelles, dont une sert de fil rouge et revient tout au long du roman. J'ai adoré certaines nouvelles (Le Sorceleur, Un grain de vérité et le moindre mal) car l'auteur y fait clairement références aux contes de fées La Belle au bois dormant, La Belle et la Bête et Blanche-Neige.
Andrzej Sapkowski y ajoute une touche d'horreur et de violence qui revisite ces contes de manière inattendue et j'ai adoré.
D'autres nouvelles en revanche sont plus brouillonnent, traînent en longueur ou sont peu intéressantes.
La qualité des nouvelles est donc en dents de scie, ce qui casse un peu le rythme de la lecture et a contribué à mon sentiment de lassitude.
Côté écriture, l'auteur a décidé d'utiliser un vocabulaire et des tournures de phrases inspirés des romans de chevalerie et de la légende arthurienne (comme Lancelot, le chevalier à la charrette ou Yvain, le chevalier au lion). Si ça peut déstabiliser au début, j'ai trouvé que ça contribue à l'ambiance médiévale et chevaleresque du récit.
Mon plus gros reproche par rapport à ce roman c'est le manque de description et d'explication. J'ai eu la désagréable impression de lire une saga en ayant loupé le premier tome et de prendre l'histoire en cours de route. J'aurais voulu en savoir plus sur la condition de Sorceleur de Geralt (comment il l'est devenu, en quoi ça consiste, quels sont ses pouvoirs…), sur le monde imaginaire dans lequel il vit, sur les monstres qui le peuplent ou encore le contexte géopolitique (il y a de nombreux conflits, persécutions ou événements anciens qui ne sont pas expliqués). Je me suis sentie un peu perdue dans cet univers très riche et passionnant. Heureusement que j'avais joué au jeu car j'avais déjà des connaissances de base, mais pour quelqu'un qui ne connaît rien au Sorceleur la lecture ne doit pas être facile.
Concernant les personnages, Geralt est très charismatique malgré son caractère taciturne et Jasquier apporte la dose d'humour nécessaire au roman. Les autres personnages connus de l'univers comme Yennefer, Ciri, Triss ou Vezemir sont simplement effleurés ou mentionnés et j'espère vraiment les découvrir en profondeur dans la suite.
Je dirais pour conclure que c'était une lecture sympathique malgré certains défauts et une qualité fluctuante. J'ai pris plaisir à suivre Geralt dans ses aventures, même si je n'ai pas ressenti le même émerveillement et la même immersion qu'en jouant au jeu. Je poursuivrai sans doute ma lecture de la saga pour espérer en apprendre un peu plus sur ce monde médiéval violent et horrifique.