Un sacré texte, peu de pages, des phrases simples, percutantes pour nous raconter la vie de Sonia.
L'auteure, qui s'est inspirée de la vie d'une femme, qu'elle a interviewé pour des articles et après l'avoir interrogé, elle a souhaité raconter son histoire.
Ce texte est le portrait d'une femme volontaire, vaillante.
Nous découvrons le monde des courses de chevaux puis celui des prisons. Sonia, jeune fille, s'intéresse au monde des chevaux, elle va devenir lad et va travailler dans ce monde rude, masculin.
L'auteure nous décrit les "petits métiers" de cet univers : bien sûr il y a les jokers, les lads, les propriétaires, les entraîneurs.. Elle décrit aussi le monde des paris, des champs de course, les conditions de travail, de vie des chevaux (des pages terribles sur le dopage des chevaux mais aussi le dopage des jokers). Elle décrit le monde des sans grades, des travailleurs précaires, qui vivent en marge, dans des mobil homes et qui se débrouillent avec leurs petits salaires, leurs débrouilles.
L'auteure décrit aussi ce monde rude, masculin où les femmes essaient de se trouver une place. Elle parle de violence, de mal être.
Sonia va réussir à devenir entraîneur de chevaux mais épuisée physiquement et souhaitant se poser, elle devient gardienne de prison et nous allons alors découvrir le monde carcéral et celui ci n'est pas triste.
Un texte percutant mais une lecture au galop, et c'est surtout un superbe portrait de femme vaillante courageuse et une description des "petits" américains, des laissés pour compte qui vivent dans un monde très loin du rêve américain.
Ai pensé à une autre lecture qui m'avait impressionné et qui décrivait aussi ce monde des marges, la route sauvage de
Willy Vlautin.
Un traduction parfaite de
Laetitia Devaux qui nous permet d'appréhender ce monde, cet univers.
L'un de mes coups de coeur de cette rentrée.
#
Cavalerseule #NetGalleyFrance