La dynamique Susy-la-rouquine, toujours pleine de vie, vient de réussir un exploit : elle a maîtrisé Pan, le nouveau cheval de course que personne, jusqu'à présent, n'avait réussi à monter. Susy, devenue jockey, a fort à faire... d'autant plus que les circonstances l'obligent aussi à se transformer en détective.