Happôsai : Tu n'a jamais aimé ton prénom ?
Tarô le collant : BIEN SÛR QUE NON, IDIOT !
Happôsai : Oh... C'était pourtant le fruit d'une longue réflexion... Tu aurais préféré Marcel la culotte ?
Tarô le collant : Vieux pervers...
Mousse : Tarô le collant, c'est quand mieux que Marcel la culotte, je crois.
Shampoo : Ça sonne mieux.
Ryôga : En effet, Tarô le collant, c'est mieux.
(Non identifié) : C'est pas mal comme nom.
(Non identifié) : Ça va lui bien, je crois.
(Non identifié) : En plus, il a vraiment une tête à s'appeler Tarô le collant !