Full Moon, tome 3

Wakaôji-sensei : Regarde, c'est elle, Takuto. La petite avec les couettes. Elle s'appelle Mitsuki.
Takuto : Pfeuh ! c'est qu'une gamine.
Mitsuki (s'approche avec son ballon) : Wah ! Kyaah ! Ah ! Le ballon. Le ballon, s'il-vous-plaît !
Takuto (lance le ballon): TIENS !!
Wakaôji-sensei : TAKUTO !!
Mitsuki : ??
Takuto : Hé, petite ! Ils sont où, ton papa et ta maman ?
Mitsuki : Au paradis. La maîtresse m'a dit qu'ils étaient morts.
Wakaôji-sensei : *Lequel est le gosse ?* (pensée)
Takuto : Ah ouais... Et tu les aimes, ton papa et ta maman ?
Mitsuki : ! Oui !
Takuto : Hoo ! Alors que tu ne les as jamais connus ?
Mitsuki : Oui ! ... Mon papa était chanteur. Ma maman aussi, elle aimait chanter.
Takuto : On l'a mal informée. *C'était moi le chanteur.*
Mitsuki : Moi, j'adore chanter ! Et ça me rend très heureuse que mon papa et ma maman... Ils étaient comme moi.
Takuto (sourire) : Je vois. Bon. Tant pis ! Je ferai avec !
Wakaôji-sensei : Oh l'autre ! "Tant pis" ?! Comment ça ?! Il se la pète !
Takuto : Hé petite ! Si t'as le moindre souci...Appelle-moi, d'accord ? J’accourrai aussitôt... Et je ferai tout pour te protéger ! (frotte la tête de Mitsuki)

Mitsuki : Melle Ôshige ! Connaissez-vous un garçon appelé Takuto ?!
Ôshige : Takuto... Takuto... Takuto Kira ?! Tu parles de ce sale gosse insolent qui se croyait tout permis parce que ses disques se vendaient ?
Mitsuki : Euh... C'est possible... Si... Si vous pouviez m'en dire plus sur lui...
Ôshige : Oh... Il était le talentueux chanteur de... Route L.
Mitsuki *Hein ?*
Ôshige : C'est lui, à gauche sur la photo.
Mitski *Papa... Docteur Wakaôji... Et là... C'est Takuto. "Takuto". Comment se fait-il... que son monde... ait été si proche du mien ? ......*

Takuto *Pardonne-moi... Kei-ichi. Sur cette terre débordante de chansons... Je ne pourrais pas faire abstraction des sons. Je deviendrais fou. Est-ce... Un péché que de tenir à une chose plus qu'à sa vie ? Dois-je être obligatoirement blâmé pour ça ? Est-ce que... je me trompe ? Aoi...*

Un shinigami n'est pas juste un crétin qui se contente de prendre la vie des gens !

Eichi : N'oublie jamais, Mitsuki. Où que je sois... Quel que soit le moment... Mon cœur pensera toujours à toi. Mitsuki. Je t'aime.
Mitsuki : Oui. Moi aussi, je t'aime.
Eichi : Non ! ... Pas comme ça. Je ne... T'aime pas comme une petite sœur. Mais comme... La seule fille... Que je veuille protéger. J'ai mal... Tellement je t'aime !

Mitsuki : Je ne veux plus de mon "Tsuki" (signifie Lune)
Eichi : Hein ?!
Mitsuki : Je ne veux pas que ça te rende triste de dire mon nom !
Eichi : Qu'est-ce que tu racontes ? Je ne...
Eichi : Je ne veux plus que tu le dises. Ne dis plus jamais "Tsuki".
Eichi : Alors je vais t'appeler comment ?
Mitsuki : Mi.

Paf paf paf (Eichi plié de rire qui frappe le sol du poing)

Ôshige : Te rencontrer à nouveau, je n'osais pas en rêver. Ôji...

Mitsuki : *Je ne veux plus rien s'avoir de l'amour. Je ne veux aucune gentillesse. S'il y a un moyen de vivre heureuse en t'oubliant... Je ne veux pas le connaître. Je n'ai pas peur de mourir... Car je sais que tu m'attends.*

Meroko : Tu rejettes les autres de tout ton corps... Tandis qu'au contraire ton cœur les appelle. C'est ce que j'aime chez toi. (à Izumi)