Tout Gil Jourdan, tome 3 : Aventures exotiques

- Puisqu'ils savent que nous savons qu'ils savent que nous savons, nous pourrions...
- Ouvrir une savonnerie !
- Une savonnerie, Excellence ??
- Avec tous vos savons, ça doit être facile !

- Ce procès au tribunal a fait scandale, capitaine Escudero.
- Je sais ! Mais le jour où le président Calderon abandonnera l'idée saugrenue d'inonder la foule de gaz hilarant chaque fois qu'il fait un bon mot dans un discours, il n'y aura plus d'erreur de ce genre.
- Possible ! Capitaine, pour vous récompenser, le président vous nomme caporal-contremaître à Xique-Xique.
- C'est mieux que d'être fusillé, mon général !
- Votre femme est autorisée à vous accompagner...
- Je demande à être fusillé, mon général !

- Je suis navré capitaine, mais des grenades de gaz hilarant se sont glissées dans les lacrymogènes...
- C'est pour rire ?
- Oui... c'est à dire, non, capitaine.
- Bon !