- Tout se passe bien pour vous, M. Mitchell ?
- Encore mieux depuis que vous êtes entrée dans la chambre, nurse.
- J'ai déjà dû l'entendre au moins deux cent fois, celle-là. Prenez ça, ça vous aidera à dormir.
- Le B,c 'est pour quoi ?
- Pour "Bas les pattes". Si vous avez besoin de quoi que ce soit, vous sonnez. A condition que ce soit un besoin d'ordre médical, bien entendu. Bonne nuit, M. Mitchell.
Wally Sheridan : Je suis l'homme le plus puissant de la planète, nom de Dieu ! Dès que tu auras quitté cette pièce, où que tu te caches dans le monde, tu ne seras plus qu'un mort en sursis, Mac Lane !
(Jones) Il était grand temps pour moi de reprendre un peu d'entraînement. Et vous feriez bien d'en faire autant, numéro XIII. Vous commencez à prendre du ventre.
- vous...vous savez Qui vous venez de
frapper espèce d, inconscient? JE SUIS
L, HOMME LE PLUS PUISSANT DE LA
PLANÈTE,Des QUE Tu AURAS GUITTÉ
CETTE PIÈCE, Ou Que TU CACHES DANS LE MONDE. TU NE SERAS PLUS QU'UN
MORT EN SURSIS, MAC LANE!
- nous sommes tous des morts en sursis,
vous compris. bonsoir, numéro 1.
- Qu’est-ce qu’on fait?
- On attend la nuit.
- En faisant quoi?
- En faisant ce que font tous les vacanciers : pêche, bronzage ou…
- Ou ?
- Sieste améliorée à l’abri des regards indiscrets.
- un instant numéro treize...seriez vous
en train d, essayer de me dire que vous
soupçonnez le président Wally Sheridan
d, être le numéro 1? c'est a dire L,ASSASSIN DE SON FRÈRE?
- c'est exactement ce que j, essaye de vous dire, colonel.voyez vous, j'ai trouvé
curieux que le président me donne carte blanche pour retrouver le numéro 1.tout en me faisant surveiller par un de ses agents qui lui rapportait tous mes fait et gestes. si j'avais commis un crime et que je voulais m, assurer de n, avoir laissé aucune piste, menant à moi je n, agirais
pas autrement.
j, engagerais quelqu'un pour enquêter
sur mon propre crime, quitte à le supprimer s , il s, approchait de trop près de la vérité.
- Ce qui me plaît avec toi, numéro XIII, c’est l’enthousiasme que tu mets à tomber dans les pièges que l’on te tend. Si tu n’avais pas ta chance pour toi, je me demande où serait le plaisir…
Désolé ma jolie, mais ce sont les sales risques de ton métier.
Nous sommes tous des morts en sursis.
Major Jones, je crois que je vais vous flanquer une fessée.