"La force de la symbolique présente dans tout ce que nous connaissons de l'Egypte ancienne n'est pas surprenante, car nous n'avons conservé que des objets et des architectures religieuses et funéraires, conçus pour accompagner le défunt dans l'au-delà, et donc riches en significations symboliques, ou bien pour célébrer la grandeur de la divinité, ainsi que celle du souverain. Tout ce qui faisait partie de la vie quotidienne a été effacé par le temps, a disparu dans les vies ultérieures, a été réutilisé parfois complètement.(...) Ce livre se veut donc une expérience visuelle à travers l'ensemble des signes qui évoquent automatiquement, dans notre esprit, le monde des pharaons. La division thématique n'est qu'une suggestion de parcours, une espèce de voyage dans le voyage, de même que les textes de Zahi Hawass introduisent ces différentes catégories de l'imaginaire qui accompagne notre vision de l'Egypte ancienne.