« L'univers (que d'autres appellent la Bibliothèque) se compose d'un nombre indéfini, et peut-être infini, de galeries hexagonales, avec au centre de vastes puits d'aération bordés par des balustrades basses. »
1. Qu'est ce que c'est ?
Babelio est un site destiné aux amateurs de livres en tout genre. Vous pouvez cataloguer et organiser simplement votre bibliothèque virtuelle : un clic suffit pour importer toutes les informations relatives à un livre (titre, auteur, édition, couverture...). Partagez ensuite vos goûts de lecture, critiquez, recommandez, donnez des notes et suivez vos informations personnalisées sur votre fil d'actualités.....Et si vous n'êtes pas inscrit, vous pouvez malgré tout consulter toutes les informations sur un livre, visiter les bibliothèques d'autres lecteurs, découvrir des auteurs ou jeter un œil aux forums.
6. Comment importer ma bibliothèque depuis une liste Amazon, csv, excel ou un logiciel de gestion de bibliothèque ?
Vous pouvez importer vos données automatiquement sur la page import. Il faut simplement que ces données contiennent des numéros ISBN pour que notre moteur d'import reconnaisse les livres. Importez ainsi vos livres à partir d'un fichier (word, excel, csv, txt etc.) ou d'une page web contenant des numéros ISBN. Si vous utilisez un logiciel de gestion de bibliothèques, la plupart proposent d'exporter les données relatives à votre bibliothèque sous la forme d'un fichier, que vous pourrez ensuite importer dans Babelio
7. Un livre ou une information n'est pas dans la base, comment puis-je l'ajouter moi-même ?
Vous pouvez ajouter simplement un livre sur la page ajout manuel en rentrant les informations relatives à ce livre (titre, auteur, couverture etc.). Vous pouvez même ajouter des informations à des livres déjà présents dans Babelio : résumés, citations, autres couvertures etc. Vous pouvez également nous aider à enrichir les pages dédiées aux auteurs en associant les différents noms d’un même auteur (ex : Jorge L. Borges = Jorge Luis Borges) et en ajoutant des informations : biographies, citations, photos, vidéos etc.
9. Auteur, Illustrateur, Editeur Scientifique etc. A quoi correspondent les rôles des auteurs sur les livres ?
Pour qualifier le rôle des auteurs sur un livre, Babelio s’appuie sur la classification de la Bibliothèque Nationale de France. Les rôles sont nombreux, comme en témoigne la liste complète ci-dessous.
Lors de l’ajout manuel d’une édition manquante sur Babelio, il est demandé de renseigner les rôles des auteurs. Nous avons limité cette liste aux rôles les plus courants :
-
Auteur : Il s’agit de l’auteur de l’œuvre, celui qui est rattaché à toutes les éditions quelles qu’elles soient. Par exemple,
Jules Verne est rattaché à toutes les éditions de
De la Terre à la Lune. En revanche,
Gustave Doré n’est rattaché qu’aux éditions qu’il a illustrées, il n’est pas considéré comme auteur de l’œuvre.
-
Traducteur, Illustrateur et
Préfacier parlent d’eux-mêmes
-
Auteur d’anthologie correspond à celui qui réunit des textes sous son nom. Par exemple,
Georges Pompidou est considéré comme l’auteur de son
Anthologie de la poésie française
-
Auteur d’édition critique correspond à celui qui est responsable de l’appareil critique (notes) autour du texte. Par exemple,
Alastair B. Duncan, spécialiste de
Claude Simon, est l’auteur de l’édition critique de ses
Oeuvres dans la Pléiade
- Il faut noter que dans la classification BNF,
l’Auteur d’anthologie et
l’Auteur d’édition critique correspondent à un même rôle :
Editeur scientifique. Mais cette appellation pouvant laisser les non-spécialistes perplexes, nous avons préféré la diviser dans le module d’ajout en
Auteur d’anthologie et
Auteur d’édition critique, plus clairs.
- Enfin, le statut
Autre du module d’ajout correspond à tous les autres rôles, plus rares, que nous avons choisi de ne pas mettre dans la liste pour simplifier.
Classification de la Bibliothèque Nationale de France :
| code |
Libelle |
Description |
|
070
|
Auteur
|
Personne ou collectivité exerçant la responsabilité principale dans la création du contenu intellectuel ou artistique d’une oeuvre. Lorsque plusieurs personnes ou collectivités assument conjointement cette responsabilité, ce code peut être associé à autant de vedettes qu’il convient. EMPLOYÉ POUR : Coauteur
|
|
730
|
Traducteur
|
Personne qui traduit d’une langue dans une autre, ou d’un état ancien d’une langue vers son état moderne, en suivant de plus ou moins près l’original.
|
|
440
|
Illustrateur
|
Personne qui conçoit un dessin original, une illustration. EMPLOYÉ POUR : Infographiste
|
|
340
|
Éditeur scientifique
|
Personne qui prépare la publication d’une oeuvre dont elle n’est pas l’auteur. Le travail éditorial peut être d’ordre purement technique ou intellectuel. EMPLOYÉ POUR : Éditeur intellectuel
|
|
080
|
Préfacier, etc.
|
Personne qui a rédigé une introduction, une préface, un avant-propos, une postface, des notes, un apparat critique, etc., mais qui n’est pas l’auteur principal de l’oeuvre. Voir aussi Auteur de la postface, du colophon, etc. (075). EMPLOYÉ POUR : Auteur de la préface, etc.
|
|
651
|
Directeur de publication
|
EMPLOYÉ POUR : Collection, directeur de Directeur de collection Rédacteur en chef
|
|
205
|
Collaborateur
|
À n’employer que lorsqu’aucune autre fonction plus spécifique ne convient.
|
|
010
|
Adaptateur
|
Auteur qui réécrit des romans ou des nouvelles pour en tirer un film ou un autre type d’oeuvre audiovisuelle. Pour une personne qui retravaille une composition musicale, généralement pour en changer l’instrumentation, employer Arrangeur (030).
|
|
100
|
Antécédent bibliographique
|
Personne qui est l’auteur de l’oeuvre sur laquelle est fondée en tout ou en partie l’oeuvre reflétée dans la notice catalographique. Ce code peut convenir dans des notices décrivant des adaptations, des index, des continuations dues à un autre auteur, des concordances, etc.
|
|
075
|
Auteur de la postface, du colophon, etc.
|
À employer à la place de Préfacier, etc. (080) lorsque la nature de la postface, etc., diffère radicalement de celle de l’introduction, etc.
|
|
710
|
Secrétaire
|
Rédacteur, ou autre personne qui a pour tâche d’exprimer les vues d’une collectivité qui assume la responsabilité du contenu intellectuel du texte résultant. EMPLOYÉ POUR : Auteur du compte rendu Rapporteur Rédacteur
|
|
650
|
Éditeur commercial
|
|
|
550
|
Narrateur
|
Personne qui donne oralement lecture d’un texte narratif dans un film, un enregistrement sonore ou autre type d’oeuvre.
|
|
212
|
Auteur du commentaire
|
Personne qui rédige le commentaire ou les notes explicatives au sujet d’un texte. Pour l’auteur d’annotations manuscrites trouvées sur un ouvrage imprimé, employer Annotateur (020).
|
|
230
|
Compositeur
|
Personne qui crée une oeuvre musicale, généralement une pièce musicale sous forme manuscrite ou imprimée.
|
|
330
|
Auteur présumé
|
Personne à qui la paternité d’une oeuvre est attribuée de façon incertaine ou erronée.
|
|
600
|
Photographe
|
(1) Personne qui a pris une photographie. Ce code de fonction peut être employé dans une notice décrivant indifféremment la photographie originale ou une reproduction sur quelque support que ce soit. (2) Directeur de la photographie pour le tournage d’un film. EMPLOYÉ POUR : Directeur de la photographie
|
|
545
|
Musicien
|
Personne qui joue de la musique ou qui contribue au contenu musical d’une oeuvre. À employer quand il n’est pas possible, ou pas souhaitable, d’identifier la fonction de la personne avec plus de précision.
|
|
721
|
Chanteur
|
Personne qui utilise sa voix avec ou sans accompagnement musical afin de produire de la musique. La prestation d’un chanteur peut comporter de véritables mots du langage comme elle peut ne pas en comporter.
|
|
180
|
Cartographe
|
|
|
310
|
Distributeur
|
Agent ou agence qui détient les droits, exclusifs ou partagés, de mise sur le marché d’un produit. EMPLOYÉ POUR : Diffuseur
|
|
300
|
Metteur en scène ou réalisateur
|
Personne responsable de la direction générale de l’oeuvre ou qui a supervisé la production de l’exécution de l’oeuvre sur scène, à l’écran, ou sous forme d’enregistrement sonore. EMPLOYÉ POUR : Metteur en scène Réalisateur
|
|
630
|
Producteur
|
Personne chargée de produire un film, ce qui inclut les aspects financiers, la gestion de la réalisation, et le fait de veiller au succès commercial du film.
|
|
273
|
Commissaire d’exposition
|
Personne responsable de la conception et de l’organisation d’une exposition.
|
|
690
|
Scénariste
|
Auteur d’un scénario. EMPLOYÉ POUR : Auteur du scénario
|
|
700
|
Copiste
|
Personne qui effectue des copies manuelles de documents imprimés, ou qui réalise des documents manuscrits originaux pour son propre compte ou pour le compte d’autrui. EMPLOYÉ POUR : Scribe
|
|
250
|
Chef d’orchestre
|
Personne qui dirige le groupe qui interprète une oeuvre musicale.
|
|
460
|
Personne interviewée
|
EMPLOYÉ POUR : Interviewé Participant
|
|
005
|
Acteur
|
Personne qui déploie essentiellement des compétences relevant de l’art dramatique au cours d’une représentation ou autre manifestation musicale ou théâtrale.
|
|
605
|
Présentateur
|
Personne qui présente un programme télévisé ou radiodiffusé et y intervient.
|
|
030
|
Arrangeur
|
Personne qui transcrit une composition musicale, généralement pour en modifier l’instrumentation ;dans un arrangement l’idée musicale n’est pas fondamentalement altérée. EMPLOYÉ POUR : Auteur de la réduction musicale Harmonisateur Réalisation de la basse continue Orchestrateur
|
|
410
|
Technicien graphique
|
Personne responsable de la réalisation du dessin original sur un support à partir duquel il est possible de produire une image (par impression, affichage, etc.). Si la personne qui conçoit le dessin original (c’est-à-dire, l’Illustrateur (440)) en est aussi le réalisateur, il est possible, si besoin est, d’employer les codes correspondant aux deux fonctions. Cette définition inclut les coloristes. EMPLOYÉ POUR : Coloriste Infographiste Tireur de photographies
|
|
470
|
Intervieweur
|
EMPLOYÉ POUR : Auteur de l’interview
|
|
245
|
Concepteur
|
Personne ou collectivité responsable de l’idée originale sur laquelle s’appuie une oeuvre. Cette définition inclut l’auteur scientifique d’un document audiovisuel et le concepteur d’une publicité ou d’un slogan. EMPLOYÉ POUR : Créateur de slogan
|
|
632
|
Directeur artistique
|
Personne qui a sous sa responsabilité tous les aspects visuels d’une mise en scène (éclairages, décors, costumes, etc.) EMPLOYÉ POUR : Décorateur Ensemblier Régisseur
|
|
390
|
Ancien possesseur
|
Personne ou collectivité qui a possédé un objet à un moment donné dans le passé. Cette définition inclut une personne ou collectivité à qui l’objet a été offert et qui est nommée dans une mention portée sur l’objet par une autre personne ou collectivité. La personne ou collectivité qui a offert l’objet à son actuel possesseur est à traiter comme Donateur (320).
|
|
170
|
Calligraphe
|
|
Classer et Organiser
« Alors il nota sur chacun d'eux leur nom respectif, de sorte qu'il lui suffirait de lire l'inscription pour pouvoir les identifier. [...] Avec un badigeon trempé dans l’encre, il marqua chaque chose à son nom : table, chaise, horloge, porte, mur, lit, casserole.
»
Gabriel Garcia Marquez,
Cent ans de solitude
10. Comment classer mes livres par genre ?
En ajoutant des étiquettes sur vos livres. Tapez simplement l'étiquette de votre choix (ex : "roman d'anticipation", "conte", "littérature bosniaque", "manga coréen") sur un livre. Vous pouvez le faire depuis la page Informations d'un livre ou directement depuis votre bibliothèque. En outre, vous pouvez ajouter une ou plusieurs étiquettes d'un seul coup à une série de livres en cochant les livres en question dans votre bibliothèque.
11.Un pense-bête, mais qu'est-ce que c'est?
Le pense-bête est un statut spécial que nous avons créé pour les livres que vous n'avez pas dans votre bibliothèque mais dont vous voudriez garder une trace (parce que vous voulez les lire, les acheter, les offrir, les voler ou simplement en garder une trace, ça vous regarde.)
Partager
12. Comment donner mon avis sur des livres ?
Avant tout, nous vous recommandons de les avoir lus. Passé ce préliminaire, vous pouvez donner une note aux livres, ajouter une critique ou un lien web vers une critique de qualité. Et nos forums sont les derniers salons à la mode pour discuter d'un livre ou d'un thème particulier.
13. Comment participer au programme Masse Critique à destination des blogueurs (réception d’un livre en l’échange d’une critique) ?
A intervalles réguliers, Babelio organise en partenariat avec de nombreux éditeurs l’opération Masse Critique. Cette opération permet aux blogueurs de recevoir un livre en l’échange d’une critique (positive ou négative) publiée sur leur blog. Surveillez la newsletter de Babelio pour ne pas manquer la prochaine édition. Toutes les infos sur cette page :
http://www.babelio.com/massecritique.php
14. Comment communiquer avec les autres lecteurs de Babelio?
« Je l’ai emportée dans mon lit, et puis je l’ai baisée comme si... C’est peut-être mal fait de baiser une Lettre comme ça, mais je n’ai pas pu m’en empêcher. »
Pierre Choderlos de Laclos –
Les Liaisons Dangereuses – Lettre XVI Cécile Volanges à Sophie Carnay.
Vous pouvez adresser un message personnalisé à un autre membre de Babelio en allant sur sa page profil. Et si une bibliothèque ou un membre vous intéresse, ajoutez-les à vos bibliothèques préférées.
15. A quoi correspondent les « Amis » sur Babelio ?
Babelio, comme beaucoup d’autres réseaux sociaux, permet aux membres de se déterminer comme « Amis ». Un ami sur Babelio peut être un ami dans la vie réelle, ou simplement un lecteur dont vous appréciez les goûts et les critiques. En devenant l’ami d’un autre membre, vous pouvez suivre son actualité (dernières lectures, dernières critiques etc.) directement dans le fil d’actualité de votre page d’accueil, et réciproquement. Vous pouvez également être averti de l’actualité de vos amis par email, en paramétrant vos choix sur la page
modifier mon profil.
16. Comment échanger des livres avec d’autres membres ?
Vous pouvez indiquer parmi vos livres ceux que vous souhaitez échanger en leur donnant le statut « à échanger ». En visitant la bibliothèque d’un autre membre, vous pouvez consulter la liste de ses livres à échanger. Et sur la page d’une oeuvre, vous avez directement accès aux membres qui souhaitent l’échanger. Si vous trouvez un livre qui vous intéresse, vous pouvez contacter le membre concerné via la messagerie de Babelio, et lui demander si l’un de vos livres l’intéresserait en échange. Notez que cette fonctionnalité a été mise en place pour rendre service aux membres, mais que Babelio n’est pas un site de troc. La responsabilité et la garantie des échanges sont laissées aux seuls membres.
17. Comment afficher ma bibliothèque sur mon site/mon blog
Vous pouvez créer en un clic un badge Babelio qui renverra directement vos visiteurs vers votre profil ou votre bibliothèque. Et si vous avez un blog, vous pouvez intégrer un widget personnalisé qui permettra d'afficher la liste de vos dernières lectures, de vos livres préférés, ou encore les titres les plus populaires de la semaine sur Babelio. Pour cela connectez-vous et allez sur
www.babelio.com/autres.php
18. Comment sont attribués les Insignes du Phalanstère
Les 1620 meilleurs contributeurs sur Babelio sont identifiés par des insignes, attribués en fonction de leur activité. Dans chaque catégorie, les 41 premiers reçoivent l’insigne d’or, les 123 suivants l’insigne d’argent et les 376 suivants l’insigne de bronze.
L’insigne Babeliothécaire

désigne les membres qui enrichissent et classent le contenu bibliographique sur Babelio. Il est attribué après le calcul suivant :
ajout d’une vidéo pertinente = 10 points,
ajout d’un résumé de livre ou d’une biographie = 5 points
ajout d’une photographie d’auteur ou d’une couverture de livre = 5 point
association de noms d’auteurs = 5 points
ajout d’une étiquette sur un livre = 1 point
L’insigne Auteur de critiques

est attribué en fonction d’un algorithme qui prend en compte le nombre de critiques, leur taille, et l’appréciation par les membres de Babelio et les visiteurs du site (votes « critique de qualité ») A noter qu’il ne sert à rien de voter pour ses propres critiques, et que cela peut même pénaliser votre score.
L’insigne Graphomane

est attribué en fonction du nombre total de caractères écrits dans l'ensemble des chroniques d'un membre. Ce classement quantitatif est ainsi complémentaire au classement des meilleurs auteurs de critiques.
L’insigne Sélection de citations

est attribué en fonction d’un algorithme qui prend en compte le nombre de citations, et l’appréciation par les membres de Babelio et les visiteurs du site (votes « citation de qualité ») Là encore, il ne sert à rien de voter pour ses propres citations.
Les contenus récents (ajoutés durant les quatre dernières semaines) bénéficient d’une prime de 50%. Et les contenus exclusifs qui ne proviennent pas de sites existants comptent double.
Pourquoi les Insignes du Phalanstère? Allez voir sur
notre blog. Et pourquoi 1620 ?
« Car la pleine Harmonie ou âme intégrale exige donc environ 1620 individus pour tenir en activité soutenue le clavier général de 810 caractères de ligne opérant journellement constamment et sans lacune dans les quatorze tribus de manœuvre active dont douze figurent en gamme deux en pivot ainsi qu’on le verra aux chapitres spéciaux »
Charles Fourier
Autres questions
« Fais ta prière et dors' répondit-elle, et c'est là toute l'aide que Punch reçut d'elle, ce jour-là comme plus tard, dans la pratique nouvelle et délicieuse de la lecture »
Rudyard Kipling - Bêê, Bêê, Brebis galeuse - in Wee Willie Winkie et autres récits
Si vous n'avez pas trouvé dans cette liste la réponse à votre question, vous pouvez nous l'adresser sur
la page contact. Nous ferons de notre mieux pour y répondre.