Dai Shiina

Niki: Faraha, je.... je veux voir Livi...je veux... retourner auprès de lui!

Livi: si elle reste auprès de moi, je la protégerai éternellement!

Niki: Je ne peux pas l'abandonner parce que je suis amoureuse de lui!

A chaque larmes du ciel
ce pays devient un paradis
luxuriant dont les milliers de fleurs font la fierté
et chacun chante de toutes ses forces,
Voici notre terre sainte,
pour l'éternité!

Quand on ne comprend pas une personne, il suffit d'apprendre à la connaître.

Il y a une chose que j'aimerais lui dire clairement. C'est un sale gamin gonflé d'arrogance!

Mon nom est Nikki, princesse du duché de la pluie et je suis venue épouser votre roi.

Le foudroyant du désert sait pertinemment ce qu'il veut et n’hésite pas à prendre ce qu'il convoite.
Il est tel l’éclair transperçant le ciel impétueux et sans merci.

Niki: "Je veux que tu m'enlaces... et que tu me dises que tout ira bien!"

Il t'a donc fait ressentir l'ardente brûlure du désir?

Nous sommes le peuple vivant
sur cette ile solitaire loin à l'est,
au bout de la terre.
Nos murmures appellent le vent
nos chants invoquent la pluie.
Nous seuls pouvons parler aux cieux
afin de purifier la terre par ses eaux.
Que nos déluges enrichissent le monde.

Je prouverais que je suis digne d'être reine et personne ne pourra plus dire le contraire!

Montrez-lui à quel point le monde est toujours aussi beau.

- Si tu pense que le perdre à nouveau te fera du mal, dis-le lui!

-Tu as le monde entre tes mains et tu ne le vois même pas.