-
Par Pumpkin, le 21/01/2011
Le Livre du dedans : fihi-mâ-fihi de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
La femme est le rayon de la lumière divine.
-
Rubâi'yât de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Ma Bien-Aimée m'a dit : "Si tu veux acheter
Les baisers de chaque bien-aimée, achète-les à moi-même."
J'ai dit : "Avec de l'or ?" Elle répondit : "Que ferais-je de l'or ?"
J'ai dit : "Avec mon âme ?" Elle répondit : "Oui, oui."
-
Par Pumpkin, le 21/01/2011
Le Livre du dedans : fihi-mâ-fihi de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais déjà trouvé.
-
Rubâi'yât de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
L'hiver fou et les longues nuits sont venus.
Nous sommes ici, la nuit est sombre et la passion longue.
Nous n'avons pas envie de dormir, notre coeur est devenu fou :
Celui qui a un coeur, comment resteait-il tranquille ?
-
Rubâi'yât de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Interroge sur les états de mon coeur, à chaque aube, le vent
Pour être heureux, interroge-moi, qui suis triste
Dans le meurtre de l'innocent, il y aura un risque pour toi
Interroge tes yeux, ces magiciens.
-
Par nadejda, le 29/03/2011
La religion de l'amour de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Extrait de la préface
Mohammad Jalâl al-dîn Balkhî, que les Iraniens désignent sous le titre de Mowlavî ("notre seigneur"), les Turcs sous celui de Mevlana (Mowlânâ) ("notre Maître"), les Occidentaux sous le nom de Rûmî ("l'Anatolien"), et qui s'était choisi Khâmûch ("le Silencieux") comme nom de plume, a laissé derrière lui une oeuvre de plus de 60 000 distiques et l'image d'un homme que l'amour brûla tout entier.
"Toute ma vie se résume en ces trois mots : j'étais cru, je fus cuit, j'ai brûlé."
Cela me rappelle les mots de Blaise Cendrars concernant son nom de plume : J'étais braise et je devins cendres.
-
Par nadejda, le 31/12/2010
Chant de rumi de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Qui que tu sois, viens, viens.
Même si tu es un athée, c'est ici la demeure de l'espoir.
-
Par nadejda, le 31/12/2010
Chant de rumi de
Djalâl-od-Dîn Rûmî
Ô soleil de Tabriz ! J'étais neige, à tes rayons je fondis, la terre me but.
Brouillard d'esprit, je remonte vers le soleil.