Libba Bray

Avec un gros soupir, Taylor examina les mains qui venaient de commettre ces actes, ses mains à elle,comme si elle les voyait pour la première fois. Ses longs doigts minces, ses articulations couvertes de boue, le ruban de peau claire sur l'annulaire où manquait la bague reçue pour ses seize ans. Elle tourna et retourna ses mains, paumes, dos, paumes, dos, émerveillée. Elle replia les doigts pour inspecter ses ongles et se rembrunit.
Non. C'était affreux ! Qu'avait-elle fait? Quand était-ce arrivé?
- Oh, non! s'écria-t-elle, en larmes. Je mes suis cassée un ongle.

Un agent Jones hilare déboula dans la pièce, avec une feuille de figuier pour tout vêtement. Il jeta les bras en l'air et fit le signe de la paix.
-Nous sommes tous des orchidées !

- J'ai repensé au livre dans lequel des garçons se retrouvent sur une île après que leur avion s'est écrasé, dit un jour Mary Lou à Adina tandis qu'elles se partageaient une papaye, appuyées sur les coudes dans le sable.
- Sa Majesté des mouches ? Et alors ?
- Tu dis qu'il ne donne pas la véritable mesure de l'humanité parce qu'il n'y a pas de filles dedans. Je me suis demandée si l'histoire aurait été différente avec des filles.
- Et ?
Mary Lou s'essuya la bouche du dos de la main.
- Possible que les filles aient besoin d'une île pour se trouver. D'un endroit où personne ne les surveille pour être ce qu'elles sont vraiment.

There is a particular circle of hell not mentioned in Dante's famous book. It is called comportment, and it exists in schools for young ladies across the empire.

Faut-il être ce que les autres veulent qu'on soit ? Où s'arrêter pour écouter sa voix intérieure ? Je sais qui je suis, je suis Petra West. Et je suis une fille. Vous voulez que je dorme ailleurs, pas de problème. Je m'en fiche. Mais je ne vais pas faire semblant d'être quelqu'un que je ne suis pas. J'en peux plus.

Que dieu me garde des larmes d'une femme, car je n'ai pas la force d'y resister.