Lisa Gardner

Les vieux souvenirs ne demandaient qu’un prétexte pour remonter à la surface.

- Sans mandat ? s'étonna Sal.
- J'avais pris ma voix la plus agréable. Et puis, c'est pour ça qu'on s'adresse aux secrétaires : elles sont formatées pour consulter des dossiers pour tout le monde à chaque instant. Elles ne prennent pas le temps de se demander pourquoi.

Et ensuite je me suis dit, en voyant ce qu'il avait à la main, qu'il ne fallait pas que je crie. Il fallait que je protège ma fille, ma précieuse petite fille toujours endormie à l'autre bout du couloir.
Il est entré dans la chambre. A levé les deux bras.
Je vous jure que je n'ai pas fait un bruit.

Jason ne pouvait pas le contredire. C'était pour cette raison qu'il s'était tu toute la matinée. Parce qu'il était le mari et que le mari est toujours suspect d'emblée. Si bien qu'à chaque fois qu'il ouvrirait la bouche, la police ne guetterait pas des preuves de son innocence, mais plutôt n'importe quel faux pas démontrant sa culpabilité. "Vous semblez bien connaître le système, dit-il au gamin."

Vous vous rappelez ce moment où vous tombez amoureuse? Le tremblement qui vous prend si vous vous tenez trop près? Ou le fait que vous êtes obligée de regarder un point juste derrière son épaule parce que si vous le regardiez vraiment dans les yeux (ses beaux yeux noisette émaillés de vert), vous rougiriez comme une idiote?

Vous savez ce que les gens désirent plus que tout ? Plus que l'amour, plus que l'argent, plus que la paix sur terre ? Ils veulent se sentir normaux. Ils veulent avoir le sentiment que leurs émotions, leur vie, leurs expériences sont semblables à celles de tout le monde.
C'est ça qui nous fait tous courir. (...)
Nous n'avons pas envie de nous sentir bizarres, différents ou à part. Nous voulons nous sentir normaux. Nous voulons être exactement comme n'importe qui ou du moins comme

Ça fait pas mal de stress pour une seule famille. Les choses peuvent déraper quand les gens sont soumis à un tel stress.

Elle avait appris, elle ne possédait plus rien. Puis elle avait découvert qu'elle était enceinte et le calme était revenu.

Alors, inexplicablement, le rejet du Burgerman m'a été plus cuisant que son affection ne l'avait jamais été. [p.278]

Mais Kimberly et son père étaient unis par un lien plus profond, plus poignant: ils comprenaient ce que c'était de se battre jusqu'au bout pour sauver la vie d'inconnus tout en sachant, jour après jour, qu'ils avaient failli à celles qu'ils aimaient.
Plus encore, ils comprenaient l'importance d'aller toujours de l'avant parce que rester trop longtemps sur place, c'était prendre le risque d'être écrasé par le poids des regrets. [p.107]