Dans les autres pays, les gens montrent leur douleur. Il n'y a qu'en Grande Bretagne qu'on s'impose l'obligation débile de serrer les dents. Presque partout ailleurs, les gens manifestent leurs émotions.
Même un citoyen britannique a le droit de s'inquiéter.
- L'indifférence est une des tares de l'époque, repartit doucement Patrick, la superbe et coupable indifférence.
Patrick était déterminé à ignorer les allusions de sa sœur à ses éventuels contacts avec Ellen.
- Je me demande bien ce qu'elle pouvait faire au British Museum, dit Jane.
- Beaucoup de gens y vont, tu sais. Cela m'arrive aussi.
(p.56)
La nature humaine ne change guère - elle se manifeste de façon différente, c'est tout.
Il se jura que si une autre fois il découvrait une série d'incidents qui lui fassent pressentir un désastre, rien ne le détournerait de son objectif ; jamais une autre femme ne viendrait brouiller le travail de son esprit.
Elle essuya une trace de miel sur le nez retroussé de son bébé.
- Ne ressemble jamais à ton oncle, chéri, conseilla-t-elle. Curieux, fat et importun, voilà ce qu'il est. Et dénué de coeur, par dessus le marché.
Pour lui, la stupidité insouciante relevait de l'immoralité ; elle ne méritait pas la sympathie et chacun devrait s'interdire de laisser ses sentiments brouiller son jugement.
En revenant à pas lents vers sa voiture, il réfléchissait à cet entretien. Le vicaire avait brossé de Valérie Brinton un portrait peu attrayant mais il ne s'attendait sûrement pas à ce que Patrick reculât, effrayé, devant elle. Elle pouvait difficilement être plus intimidante que certains collègues féminins de sa connaissance.
(p.30)
- Bénies soient les femmes méthodiques et dotées d'une cervelle entraînée, dit Patrick.