p. 60: "Une salle de boxe. Des punching-balls, un ring.
Le directeur, en smoking, oeillet à la boutonnière, cigare à la bouche, et Maria Griffith, en robe du soir, un vison négligemment jeté sur les épaules, se tiennent à l'écart.
Le Directeur
Le jeu de jambes de Jack Dempsey, la frappe de Ray Sugar Robinson et l'élégance de Carpentier! Viens chérie.
Maria
Tu sais que je n'aime pas cet endroit."
"Mon adversaire... Enfin, celui qui s'est jeté sur moi à ce carrefour... Je suis persuadé qu'il m'attendait. Il y a eu d'autres personnes avant moi qui sont passées par cette route, qui ont cherché leur chemin à ce carrefour, mais c'est moi qu'il attendait.. Aux premières lueurs de l'aube, il a cessé le combat et a disparu comme une ombre... Je pouvais enfin, boitant et ensanglanté, poursuivre mon chemin vers la ville.