Ce livre d'Octave Mirbeau paru en 1900 m'a fait forte impression et si j'en parle aujourd'hui, c'est parce que je ne cesse de voir au cinéma la bande annonce d'une énième adaptation cinématographique et que je doute qu'il soit aussi novateur et impertinent que ne le fut le livre. Explications.
L'Histoire
A travers la lecture de son journal, le lecteur fait la connaissance de Célestine, une femme de chambre parisienne qui vient s'installer en Normandie, au Mesnil-Roy. A travers le regard et les mots sans concession de Célestine, Mirbeau peint le portrait de la petite société provinciale et parisienne de l'époque.
Un parler-vrai
Célestine ne mâche pas ses mots lorsqu'il s'agit de décrire les patrons et ces petits gens de Province. Le langage est familier. On se délecte du franc-parler de Célestine qui appelle un chat un chat, comme on dit. (voilà que je m'y mets.)
Célestine se moque, ragote, règle ses comptes sur papier et la gracieuse servante tombe le masque. Attention, Célestine a du caractère et ne compte pas se laisser mener par le bout du nez par qui que ce soit, encore moins par ses patrons.
Célestine est une femme d'instinct, elle aime passionnément ou déteste avec rage. Tour à tour mesquine, curieuse, impertinente, manipulatrice; Célestine n'est pas ...
Suite sur le blog: http://les-ebooks-de-marie.over-blog.com/2015/03/le-journal-d-une-femme-de-chambre-d-octave-mirbeau-le-film-peut-il-etre-aussi-provocateur-que-le-livre.html
Lien :
http://les-ebooks-de-marie.o..