Né(e) à : Rio de Janeiro , 1961
Pauline Alphen est une auteure et traductrice franco-brésilienne.
Lorsqu'elle repart au Brésil, à l'âge de 13 ans, elle explore son autre langue et découvre le frisson du passage avec la traduction.
À nouveau en France dès 1988, elle publie en 2004, aux éditions Gallimard « Journal d'un Enfant aujourd'hui au Brésil » et aujourd'hui, "Les éveilleurs".
Cette histoire l'habite en réalité depuis neuf ans , depuis ce jour de 2000 où, en retard pour aller travailler et, après avoir déposé son fils à la crèche, l'autobus passe devant elle sans s'arrêter.
En courant sous la pluie pour essayer de le rattraper, elle voit alors Claris sur le chemin de ronde de la Tour des Livres et l'entend penser « Je savais bien que les aventures n'arrivent jamais aux filles. » Debout, dans le bus bondé, elle a noté ce qu'elle voyait et entendait, la capuche ruisselante dessinant des rigoles sur la page du carnet. Les éveilleurs entamaient leur voyage...
Son cycle reçoit le prix Elbakin.net en 2010.
Pauline Alphen vit aujourd'hui à Toulouse avec sa famille.
? PLUS D?INFOS EN BARRE D?INFO ? Mets la HD, on y voit plus clair ! ____________________ Vidéo de présentation du projet : https://www.youtube.com/watch?v=00MKR... Vidéo de Treky (hier) : https://www.youtube.com/channel/UCyQgSL_aQgNLt_q27M63cyQ Chaîne de Mathilde Ma Malle aux livres (vidéo de demain) : https://www.youtube.com/channel/UCrxhhoB8soSL0YYV9mlz3-Q Chroniques écrites des trois romans présentés : Page facebook BBENSHORT : https://www.facebook.com/BBenshort Page twitter BBENSHORT : https://twitter.com/BBenShort Toutes mes vidéos : http://bit.ly/1BgTU0u __________________________________ Livres présentés dans la vidéo : - La Quête d'Ewilan de Pierre Bottero (Rageot) - Les éveilleurs de Pauline Alphen (Hachette) - Les fiancés de l'hiver de Christelle Dabos (Gallimard) - Gardiens des cités perdes de Shannon Messenger (Lumen) ___________________________________ Pour me joindre/trouver : Le BLOG : www.croquelesmots.fr FACEBOOK : Croque les mots ou la page perso Cassandra Croque les mots Le compte TWITTER : https://twitter.com/CroquelesMots LIVRADDICT : http://www.livraddict.com/profil/kyeira/ INSTAGRAM : _croquelesmots_ Par MAIL ? : croquelesmots@hotmail.com N'oubliez pas de paramétrer votre Compte GOOGLE+ pour que je puisse vous répondre ! Je filme avec une SONY HDR-CX240 Je monte mes vidéos avec Sony Vegas pro 12 Bonnes lectures ! ?
Les humains étaient lents et compliqués. Mais ils savaient comment caresser derrière les oreilles.
- Que voulez-vous dire ?
- Eh bien, selon ma façon de… hum…voir les choses, je suis tout d’abord un homme. Je suis également un mari, un père, un frère. Et puis je suis grand, beau et formidablement intelligent. Cela te fait rite ? Donc, je suis aussi parfois drôle. Voyons, quoi d’autre… Ma femme dirait que je suis mauvais joueur, ronfleur… J’en passe et des meilleures. Parce que je suis aussi un rimeur ! Vois-tu, être aveugle me caractérise mais ne me résume pas.
« Le Vrai Lecteur est à la fois l’auteur, les personnages et l’histoire.
Le Vrai Lecteur est le livre.
La Guilde se trompe.
Le Vrai Lecteur n’est pas celui qui comprend ce que l’auteur a voulu dire.
Le Vrai Lecteur est celui qui, en lisant, réinvente le livre.
Et s’il lit autre chose que ce qu’a écrit l’auteur, alors celui-ci a gagné son pari, il a fait son travail.
Le Vrai Lecteur court tous les risques.
Celui de savoir ce que les personnages ne savent pas.
Celui de ne pas savoir ce que savent les personnages.
Celui de comprendre autre chose que ce que voulait l’auteur.
Le Vrai Lecteur s’en fiche, il voyage…
Carnets de Sierra, extraits.
…
Ça tombe bien puisque le temps n'existe pas.
Défi Babelio
Que veut dire "maracuja" ?
18 lecteurs ont répondu