Comme d'habitude également,il régnait dans la voiture une odeur de pieds et de vomissures anciennes qui ne parvenait cependant pas à chasser les odeurs corporelles et les relents d'alcool du détenu.(p203)
Une fiche de dépôt est un papier sans conséquence,portant simplement le nom de la personne arrêtée.Au verso,l'officier de service note généralement des mentions du genre:Très excité,s'est jeté plusieurs fois contre le mur et s'est blessé.Ou bien:Déchaîné,s'est précipité contre le chambranle de la porte et s'est blessé.Ou bien simplement:S'est fait mal en tombant.(p33)