René Réouven

Les rues nocturnes étaient envahies par une foule déferlante, agitée de courants convulsifs, qui en jetaient les vagues contre les façades, au gré d'impulsions subites ou de ressacs sans cause.

- Et vous, comment vous débrouillez-vous , sans chef ?
- Le mieux du monde, répondit primesautièrement François-Frédéric. Vous n'êtes pas sans connaître l'administration, Pupenier. Non seulement s'y applique le principe de Peter, qui veut que chaque employé tende vers son plus haut niveau d’incompétence, mais encore et surtout son corollaire immédiat, à savoir que plus un fonctionnaire est haut placé, moins son absence est ressentie. Il y aura toujours quelqu'un pour signer à sa place. En revanche, qu'une dactylo tombe malade et c'est la catastrophe nationale : tout le service est paralysé !

Notre monde, celui que nous connaissons, était peut-être considéré comme virtuel par des créatures qui, derrière leurs propres écrans, ne verraient en nous que des images de synthèse.

Elles investiraient notre personnalité de la même façon que des émissions de radio intempestives viennent brouiller celle sur laquelle tu t’es branché, sans que tu aies manœuvré le bouton de réglage.

Ce qu'il y a de rassurant avec lui, c'est que plus je serai vieille, plus il m'aimera. (p.179)

D'après ce manuscrit, la magie provenait de la musique jouée par ces trompettes. (p.56)

Un tombeau, nous avons profané un tombeau... (p.12)

Les Camélos ont douze sexes, mais chaque individu passe d'un état à l'autre selon des lois mal connues, qu'ils s'appliquent d'ailleurs à garder secrètes. On sait seulement que leur sexe du moment est déterminé par la gravitation des planètes où ils s'installent. C'est en fonction de ce facteur qu'ils choisissent généralement leur site d'implantation. (p.85)

Combien d'explorateurs avaient ainsi perdu la vie pour avoir cru qu'un rocher était un rocher, une plante une plante, de l'eau de l'eau, et leur collègue un natif de Springfield (Ohio). (p.33)

Peu à peu, Jean-Yves pénétrait dans un monde absurde, où les probabilités remplaçaient les certitudes, où les notions de passé, de présent, de futur, s'imbriquaient en un labyrinthe que l'espace cédait au temps. (p.17)

Avec un nouveau respect, je (Sherlock Holmes) jaugeai, sous ses manches, les muscles énormes de ses avant-bras, qui tendaient l'étoffe à la faire craquer.
- C'est à manier les agrès que vous avez acquis cette force, Singleton ? lui demandai-je.
- Ce sont les épinards, répondit-il, crachant au loin une chique vigoureuse. J'en mange beaucoup. Rien de tel, monsieur, je vous assure, vous devriez essayer !

Le terme apocryphe est d'origine ecclésiastique: il désigne des évangiles que "l’Église ne reconnait pas, n’admet pas dans le canon biblique". Par extension, il désigne des textes dont la véracité est contestée.Ainsi, par exemple, en va-t-il des "Mémoires de Vidocq" qui doivent beaucoup à l'imagination du libraire qui a servi de porte-plume à l'ex-bagnard devenu chef de la Sûreté. Le terme a pris aujourd'hui, quand il s'applique à des fictions, une autre signification: celle d'un jeu hypothèses appuyées sur des éléments historiques, des faits réels.

- Voyez-vous, Watson, murmura-t-il avec un peu de lassitude,
il en est de Poe comme de tous les génies.
Il ne faut pas gratter pour trouver l'homme qui est dessous :
on est souvent déçu.
Et cette tendance exaspérante à poser comme vérité absolue la moindre de leurs pensées !
Aucun doute moral, pas le moindre scrupule d'ordre intellectuel !

Ils se placent hors du commun, mais comme les poissons,
c'est toujours par la tête qu'ils commencent à pourrir !

(Le détective volé/ Le mystère de Marie Roget)

- Voyez-vous, Watson, murmura-t-il avec un peu de lassitude,
il en est de Poe comme de tous les génies.
Il ne faut pas gratter pour trouver l'homme qui est dessous :
on est souvent déçu.
Et cette tendance exaspérante à poser comme vérité absolue la moindre de leurs pensées !
Aucun doute moral, pas le moindre scrupule d'ordre intellectuel !

Ils se placent hors du commun, mais comme les poissons,
c'est toujours par la tête qu'ils commencent à pourrir !

(Le mystère de Marie Roget)

Le Paris de Louis-Philippe rappelait en beaucoup de points
celui de l'Ancien Régime,
où l'absence de plan urbain avait multiplié impasses, culs-de-sac et pans coupés.
Nous trébuchions sur les monceaux d'immondices accumulés dans les recoins,
le couinement des rats accompagnant notre marche prudente
à travers cette venelle escarpée, aux surplombs couvant une pénombre hivernale.

A Londres, même dans les quartiers les plus misérables, Whitechapel et Lambeth,
la Tamise, au moins, apportait des odeurs de marée.
Paris ne sentait que l'ordure.

(Le détective volé/ La lettre volée)

Le Paris de Louis-Philippe rappelait en beaucoup de points
celui de l'Ancien Régime,
où l'absence de plan urbain avait multiplié impasses, culs-de-sac et pans coupés.
Nous trébuchions sur les monceaux d'immondices accumulés dans les recoins,
le couinement des rats accompagnant notre marche prudente
à travers cette venelle escarpée, aux surplombs couvant une pénombre hivernale.

A Londres, même dans les quartiers les plus misérables, Whitechapel et Lambeth,
la Tamise, au moins, apportait des odeurs de marée.
Paris ne sentait que l'ordure.

(La lettre volée)

Cependant, ce qu'on notait encore chez lui de plus remarquable,
c'était son regard : enfoncé,
brûlant d'un feu qui me mit aussitôt mal à l'aise,
et je compris vite pourquoi.
C'était le feu de l'honnêteté.

En même temps, je réalisai, en une secrète épouvante,
que la vertu pouvait, elle aussi, attirer et fasciner.

Heureusement, ces porteurs de lumière sont beaucoup plus rares
que leurs homologues du vice, sans quoi où irait le crime ?

(Elémentaire, mon cher Holmes / L'enquête du Dr Cream)

Cependant, ce qu'on notait encore chez lui de plus remarquable,
c'était son regard : enfoncé,
brûlant d'un feu qui me mit aussitôt mal à l'aise,
et je compris vite pourquoi.
C'était le feu de l'honnêteté.

En même temps, je réalisai, en une secrète épouvante,
que la vertu pouvait, elle aussi, attirer et fasciner.

Heureusement, ces porteurs de lumière sont beaucoup plus rares
que leurs homologues du vice, sans quoi où irait le crime ?

(L'enquête du Dr Cream)

- Faites attention, hein ?
Il n'est pas... il n'est pas du tout comme moi.
Lui, la police, il y croit, il refuse les pots-de-vin.
C'est à cause de ça qu'il est mal vu par son chef, Big Bill Devery...

Il ajouta, d'un air embarrassé :
- Qu'est-ce que vous voulez, il est un peu bizarre.
IL paraît qu'il y a des gens comme lui dans toutes les familles.

(Elémentaire, mon cher Holmes / L'enquête du Dr Cream)

- Faites attention, hein ?
Il n'est pas... il n'est pas du tout comme moi.
Lui, la police, il y croit, il refuse les pots-de-vin.
C'est à cause de ça qu'il est mal vu par son chef, Big Bill Devery...

Il ajouta, d'un air embarrassé :
- Qu'est-ce que vous voulez, il est un peu bizarre.
IL paraît qu'il y a des gens comme lui dans toutes les familles.

(L'enquête du Dr Cream)