Roshani Chokshi

Qu’est-ce que la magie sinon une science que nous ne comprenons pas.

Enrique soupira et positionna son dos d’une façon que Laila connaissait bien. Elle soupira à son tour et se mit à le gratter entre les omoplates.
- Les grattements de dos m’ont manqué, constata tristement Enrique.
- Il y avait un chien en Pologne qui faisait un peu comme toi, observa Zofia.
- Je n’ai pas l’énergie d’analyser cette insulte, répondit Enrique, l’air à la fois amusé et vexé.

Enrique franchit les portes de son laboratoire. Sa respiration était haletante. Ses joues étaient rouges, et ses cheveux semblaient ébouriffés.
- Laisse tomber ce que tu fais ! cria-t-il.
Zofia fronça les sourcils.
- Est-ce bien raisonnable ? C’est une bombe.
Les yeux d’Enrique s’écarquillèrent, et il agita la main.
- Oublie ce que j’ai dit. Ne lâche surtout pas ça.

- Cela dit, les noms que nous avons reçus à la naissance peuvent finir par signifier si peu… Ceux que nous nous donnons, en revanche, révèlent peut-être la vérité à notre sujet.

Les yeux d'Indigo étaient froids et insondables, et je perdais pied dans ce regard comme sur les galets d'une mer battue par le ressac.

Je le cachais bien, mais elle avait raison : j'avais toujours faim. Un seul moment de folie, ou de mystère, avait modelé ma vie. Depuis, je cherchais la preuve de l'impossible, et toute mon existence Visait à nourrir cette quête.

Parfois, ce n'est pas une promesse de sécurité qui vous attire, mais le réconfort qu'apporte un mensonge familier regardé droit dans les yeux.

- Moi, je préférerais me réincarner en vache, répondit Mini d'un air dédaigneux. Au moins, je serais vénérée.
-Oui, à condition de vivre en Inde... Sinon tu finirais vite en hamburger.

« Soit une lumière dans ce monde, ma Zosia, car il peut être très sombre. »

History might be shaped by the tongues of conquerors, but it was not a fixed shape or story, and with every object they repatriated, it was like adding or recasting a sentence in a book whose pages were as wide and infinite as a horizon.

We've got hope, a flimsy plan, and a great deal of explosives. We've gotten by on less. Let's go.

Tristan, mon chéri, répondit Laila avec un calme menaçant. Si tu te mets en travers du chemin d’une femme, tu devras affronter son épée.

Sa promise au visage de fleurs n’a jamais été réelle, mais il s’en fichait car elle avait été faite pour lui plaire.

Nous avons de l’espoir, un plan fragile, et beaucoup d’explosifs. Nous nous en sommes déjà sortis avec moins que ça. Allez, en route !

« Quand un homme n’est pas capable de voir une personne comme une personne, c’est le diable qui s’est glissé en lui et qui regarde avec ses yeux. »

« …, comme s’il avait combattu le monde pour avoir le privilège d’aspirer l’air dans ses poumons. C’était cela la vie : un privilège. »

[...] mais il avait envie de plus que cela. Il avait envie d'être avec quelqu'un qui entrerait dans une pièce et le chercherait en premier, qui le contemplerait comme si son regard contenait tous les secrets du monde, quelqu'un qui finirait ses phrases. Quelqu'un avec qui partager un gâteau.

Séverin Montagnet-Alarie n'était pas étranger à la Mort.
Elle le traitait comme un fils. Elle le tirait du sommeil, le poussait à mettre ses ambitions à l'épreuve et le rassurait - à la façon d'une mère qui écarte les cheveux du front de son fils et remonte sa couverture jusqu'au menton - en lui disant qu'aucune ambition n'était trop grande pour lui. Après tout, la Mort serait toujours là. Et aucune peur n'était comparable à celle qu'elle inspirait.

On m'a enlevé des choses toute ma vie. Personne ne m'enlèvera ma propre mort.

When the devil waged war in the heavens, even angels had to fall.