Samantha Downing

Une héroïne, voilà ce que vous voulez. Un personnage à encourager, auquel vous identifier. Mais avec des défauts, sans quoi ça vous donnerait des complexes. Une héroïne imparfaite, c’est mieux. Un personnage capable d’enfreindre les lois pour protéger sa famille, mais sans aller jusqu’à tuer, sauf en cas de légitime défense. Pas de meurtre, donc, en tout cas pas de sang-froid. C’est la règle numéro un.

Il soupçonne une forme d’anxiété due aux médias, le nom scientifique de ce trouble n’ayant que peu d’importance. Les arguments évoqués par Jenna n’en ont pas plus, et ce n’est pas grave, ils n’ont ni queue ni tête. La raison n’a plus sa place.

— Le monde entier tourne autour du sexe et de la violence.

À être trop oisif, on finit par s’ennuyer. Moi, je préfère rester active.

Elle a de longs cheveux bruns et des taches de rousseur qui donnent à son visage un aspect juvénile. Naomi a vingt-sept ans, et on lui demande sans doute régulièrement de montrer sa carte d’identité à l’entrée des bars, mais elle est loin d’être aussi innocente qu’elle en a l’air.

Elle choisirait une boisson exotique, comme un jus d’ananas avec des glaçons, et quand je demanderais la même chose, nous aurions un instant de symbiose, une symétrie, une coïncidence à l’état pur, ou je ne sais quoi de ce genre.

Petra me paraît soudain plus charmante, même ses cheveux ternes semblent luire. L’effet de l’alcool, certes, mais sa joie n’y est pas pour rien. On dirait qu’elle ne s’est pas sentie aussi bien depuis longtemps, et je me demande pourquoi. Petra est plutôt attirante.

— Que fais-tu dans la vie ?

Comptable.

Petit signe de tête. Le métier le moins excitant au monde, mais constant, stable, et facilement accessible pour un sourd. Les chiffres ne parlent pas.

Quand on a des ennuis, c’est qu’on l’a bien cherché. Et le sexe est pour elle facteur déclenchant.

Kekona est veuve et à la retraite, ce qui veut dire qu’elle a tout le loisir de s’intéresser à la vie des gens. Et de nourrir des commérages. Grâce à elle, je sais qui couche avec qui, quels couples se séparent, qui est enceinte et quels enfants filent un mauvais coton. Parfois, ça va bien au-delà des limites de ma curiosité.

Son intelligence m’impressionne et me pétrifie tout à la fois, car la dernière chose que je souhaite pour mes enfants, surtout pour ma fille, c’est de grandir avec pour figure paternelle un crétin doublé d’un infidèle. Les spécialistes déconseillent vivement ce genre d’éducation. Ils affirment que c’est typiquement ce qui risque de marquer à vie une jeune fille dans son rapport aux hommes.

Je suis jaloux.
Jaloux de la simplicité de leurs conversations. Jaloux de les voir autant boire. Jaloux de la légèreté de leurs préliminaires et de savoir qu’ils coucheront ensemble tout à l’heure en rentrant. C’en est trop.

C’est un lieu fait par des assoiffés pour des assoiffés, un lieu où l’on boit trop pour prendre conscience de ces détails.

C’est humain, on a tous ce réflexe quand un bruit nous surprend. Et si c’est le cas, ce détail ne lui a pas échappé. Elle doit savoir que j’ai menti.

— Que fais-tu dans la vie ?
 
Comptable.
 
Petit signe de tête. Le métier le moins excitant au monde, mais constant, stable, et facilement accessible pour un sourd. Les chiffres ne parlent pas.