Après avoir fini les deux tomes de Dina
Demille que j'avais sous la main, je me suis décidée à entamer la saga phare de
Ilona Andrews : Kate Daniels. J'en avais entendu beaucoup de bien, et les premiers tomes étant dans ma PAL depuis un très long moment, c'était l'occasion parfaite !
Comme l'indique ma note de trois sur cinq, j'ai beaucoup moins accroché. J'y ai retrouvé des « défauts » de Dina
Demille et même d'autres. Mais l'univers est plutôt sympathique et il y a pas mal de points qui titillent ma curiosité, donc je vais poursuivre sans aucun souci, surtout que je me dis que l'ensemble ne peut que s'améliorer.
J'ai l'impression que je vais faire une liste de ce que je n'ai pas trop aimé sans soulever les points positifs… mais je vais essayer d'argumenter tout cela. Commençons par l'univers. Il est original, certes, mais il est aussi… pas brouillon mais trop obscur pour qu'on se sente assez à l'aise dans la lecture de ce premier tome de Kate Daniels. Et c'est dommage parce qu'on a l'impression de passer à côté de quelque chose. Je ne me suis pas sentie totalement perdue non plus, et je pense qu'au fil des tomes cette impression disparaîtra, mais clairement cela m'a un peu freiné dans mon plaisir.
Les descriptions à rallonge… Oui, alors clairement, je me suis dit que c'était un « défaut » que je ne pouvais que retrouver ici, vu que Dina
Demille est une saga écrite bien plus tard, mais j'avais tout de même espéré. Ce n'est que mon ressenti, encore une fois, car je ne trouve aucun intérêt à décrire quelqu'un ou un lieu pendant deux pages. Cela casse le rythme et moi, je m'ennuie. J'ai donc lu en diagonale toutes ces descriptions.
J'ai aussi eu du mal avec Kate. Et j'ai eu très peur que cela m'empêche d'apprécier ma lecture car je suis très sensible à mon attachement au héros dans une lecture. Je ne suis pas fan des têtes brûlées / fortes têtes qui sautent à la gorge des gens pour un rien. C'est rédhibitoire pour moi. Je n'ai rien contre les forts caractères, loin de là, mais ici, j'ai eu un peu de mal. Surtout qu'on ne comprend pas vraiment pourquoi Kate agit comme ça. Sa seule justification, c'est que les autres attendent ça d'elle et que c'est une mercenaire. Moi, j'y vois zéro instinct de survie. Après, notre héroïne a d'autres qualités qui contrebalancent bien cela. de l'humour, un sens du devoir, de l'empathie, elle est loin d'être bête, et sa répartie m'a souvent fait rire. Mais j'espère qu'elle apprendra aussi à être plus mesurée par la suite.
Il y a beaucoup, mais beaucoup trop de beaux gosses autour de Kate. Alors oui, on va me dire que c'est le genre qui veut ça et que bon le premier tome de Kate Daniels est sorti il y a un moment, mais le côté harem BG, j'avoue que je trouve cela… trop. Là encore ce n'est que le premier tome, mais j'aimerais franchement voire nos héroïnes avoir des soutiens féminins plus présents, et pas des amitiés « on se passe un coup de fil de temps en temps ». Après j'ai beaucoup aimé Dereck, Curran, Mahon, Corvin… mais il manque une petite touche féminine.
Il y a aussi à un moment clé de l'histoire un gros cafouillage (ou bien j'ai raté quelque chose). Un personnage en accuse un autre d'être le grand méchant. J'ai relu deux fois le passage pour être certaine. Et quelques pages plus loin, Kate se voit prendre en pleine face cette fausse accusation, alors qu'elle n'y est pour rien. Et la suite des événements ainsi que la conclusion découlent de ce moment… Alors je ne sais pas si c'est une erreur de traduction, ou encore une fois moi qui n'ai pas tout compris, mais vu « l'importance » du dit événement… J'ai trouvé cela très très bizarre.
Et après tout cela vous allez me dire, mais… pourquoi continuer ? Eh bien parce que malgré ces petits défauts pour moi, l'univers reste entraînant, il y a un gros potentiel, j'adore l'humour, le côté enquête aussi, et même si le mystère entourant Kate n'en est clairement pas un, j'ai vraiment envie de la voir évoluer à travers ses prochaines aventures. Et si je ne me suis pas attachée à Kate, il n'en reste pas moins que notre héroïne est sympathique tout comme la plupart des personnes qui l'entourent. Donc pour moi, ce sont des petites choses qui me donnent bon espoir, alors je vais continuer !