Au rythme des saisons, des portes qui s'ouvrent et se ferment, du va et vient des usagers, les trains de la ligne japonaise Takarakuza-Nishinomiya transportent d'un bout à l'autre un flot continu de personnes anonymes. Une foule d'individus se rendant à l'école, rentrant de la bibliothèque, fuyant une cérémonie, revenant du travail, se dépêchant d'aller au restaurant. Des individus qui se croisent sans se voir.
Dans
Au prochain arrêt,
Hiro Arikawa nous propose d'explorer un bref instant de la vie de ces passagers, au moment où certains décident de sauter le pas et d'initier une interaction l'un des voyageurs, tissant ainsi un lien plus ou moins éphémère, provoquant ainsi des rencontres inattendues, parfois réparatrices ou inspirantes.
A travers le dialogue amorcé, le lecteur découvre une galerie de personnages diversifiés, qui portent chacun leur lot d'histoires, de préoccupations et d'espoirs, qui vont se mêler brièvement avant de reprendre leur course. Un théâtre vivant, à l'image de la route cadencée des trains.
Pour moi qui prends quotidiennement les transports en commun, le concept de ce court roman m'a tout de suite plu : j'ai toujours aimé observer les allées et venues des passagers, les déplacements incessants de ces inconnus que l'on côtoie chaque jour, et réfléchir à l'histoire que chacun porte en soi.
J'étais donc prête à me lancer, à être charmée par cette immersion dans un petit bout de Japon et de vie. Malheureusement, je crois que la magie n'a pas opéré autant que je l'aurais voulu : si la construction est originale et fluide et le récit peuplé de personnages qui se passent le relais de la narration, je n'ai pas réussi à accrocher aux protagonistes. Certaines histoires m'ont paru parfois un peu trop “faciles” et je n'ai pas ressenti beaucoup d'empathie pour les personnages.
Cela reste une lecture agréable où chaque gare traversée devient une fenêtre ouverte sur une culture et des vies différentes. Une lecture qui, bien que n'ayant pas tout à fait comblé mes attentes, reste une expérience poétique et dépaysante.