L'orage

Après avoir lu Djibouti de Pierre Deram, l'Afrique de Clara Arnaud semble bien fade. Une écriture trop léchée qui colle aux faits sans arriver à transmettre l'émotion et des effets de style un peu lourdauds ça gâche le plaisir de la lecture.
J'ai été tellement déçue par la « plante verte en embuscade dans le couloir » (p.84). Ce n'était même pas une plante carnivore!
À travers les mots, on ne sent ni la crasse, ni la dépravation, ni la violence, ni la lassitude et encore moins l'émotion. Les mêmes structures de phrases dans la bouche d'un diplomate, d'un entrepreneur chinois et de ses amis plus ou moins avinés, de jeunes de la rue, de putains, de la vieille Mado, de policiers véreux et j'en passe, ça ne marche pas. Trop d'uniformité dans l'écriture.
Et pourtant, on tourne les pages, malgré l'ennui parce que l'histoire est intéressante. Dommage on aurait tant voulu plus d'émotion.

J'ai vraiment eu du mal à terminer ce livre. Séduite au début par l'histoire et les personnages, j'ai vite déchanté, perdue dans l'immensité des descriptions écrites dans un style léché, presque scolaire ai-je pensé. Dans l'action, je sortais un peu du ronron qui s'insinuait mais l'émotion n'y était pas. J'ai dû me trainer jusqu'à la fin, alourdie par cette prose répétitive. Dommage !