Les Sautes d'Humour de Jane Austen

Mrs Hall, de Sherborne, a accouché hier d'un enfant mort-né, quelques semaines avant son terme, en raison d'une grande frayeur. Je suppose qu'elle a regardé son mari par inadvertance. Lettre à Cassandra, datée du 27-28 octobre 1798

C'est une crapule, bien sûr, mais il a des manières.
A Cassandra, 17-18 octobre 1815, à propos de John Murray, dernier éditeur de Jane

Ce fut une visite délicieuse - parfaite du fait de son excessive brièveté.

Elle n'était rien de plus qu'une jeune femme aimable, polie et obligeante ; nous ne pouvions guère concevoir d'aversion à son égard, aussi était-elle tout simplement l'objet de notre mépris.
Amour et amitié

Ce serait le plus grand des malheurs que de trouver des attraits à un homme que l'on est bien décidée à haïr !
Elizabeth Bennet, Orgueil et Préjugés

Un homme qui ne sait que faire de son temps n'a aucun scrupule à abuser de celui des autres.
Marianne Dashwood, Raisons et sentiments

Dans neuf cas sur dix, une femme ferait mieux de témoigner plus d'affection qu'elle n'en éprouve.