«Comme créatrice de chefs-d'oeuvre, vous êtes la première de toutes les femmes, vous avez ce rang unique, vous êtes la première femme, au point de vue de l'art, non seulement dans notre temps, mais dans tous les temps ; vous êtes le plus puissant esprit, et aussi le plus charmant, qui ait été donné à votre sexe. Vous honorez, Madame, notre siècle et notre pays [...].
Béatrice Didier : Dictionnaire universel des littératures - Olivier BARROT critique le "Dictionnaire Universel des Littératures" de Béatrice Didier auquel il reproche des bibliographies parfois trop anciennes, un chapitre sur la littérature françaisedu 20ème siècle trop faible et une trop grande importance accordée à des littératures moins connues : Arabes, africaines, chinoises.
En 1941, cette immense écrivaine, pensant devenir folle, va se jeter dans une rivière les poches pleine de pierres. Avant de mourir, elle écrit à son mari une lettre où elle dit prendre la meilleure décision qui soit.