La langue ! Il paraît que l'on ne sait plus parler ! Et qu'en plus les jeunes des banlieues la massacrent allègrement en y adjoignant des mots d'arabe et d'anglais (misère !). Cependant, les grands penseurs ne prennent pas en compte cette langue qui bouge (signe qu'une langue est toujours vivante...) que pour se focaliser sur le "beau langage", en le galvaudant parfois ou en introduisant des flous dans la langue (voire le dictionnaire. Ces mots ont d'ailleurs parfois fait un tour dans le monde anglo-saxon avant de nous revenir...)
Mais vouloir rigidifier, ou parfois euphémiser la langue, c'est se battre contre des moulins à vent : ridicule et dangereux. Mais heureusement, tel le vent, l'usage et l'inventivité l'emporteront toujours contre les pisse-vinaigre.
C'est dit avec beaucoup d'ironie et de lucidité envers les censeurs et falsificateurs de tout poil...
Commenter  J’apprécie         100
Simple tendance au jargon ? Peut-être un peu plus. Car c'est à chaque fois une relation où s'exerce quelque violence - bien sûr envers épouses et enfants ("maltraitance"), mais aussi envers employés et citoyen ("gouvernance", "dominance") - que tous ces termes nébuleux recouvrent. Ainsi floutent-ils délicatement ce qu'ils prétendent reconnaître.
Gilles Magniont présente "les Lettres du mauvais temps : correspondance 1977-1995" de Jean-Patrick Manchette aux éditions La Table ronde.
Retrouvez le livre : https://www.mollat.com/livres/2406445/jean-patrick-manchette-lettres-du-mauvais-temps-correspondance-1977-1995
Note de musique : Youtube Audio Library
Visitez le site : http://www.mollat.com/
Suivez la librairie mollat sur les réseaux sociaux :
Facebook : https://www.facebook.com/Librairie.mollat?ref=ts
Twitter : https://twitter.com/LibrairieMollat
Instagram : https://instagram.com/librairie_mollat/
Dailymotion : http://www.dailymotion.com/user/Librairie_Mollat/1
Vimeo : https://vimeo.com/mollat
Pinterest : https://www.pinterest.com/librairiemollat/
Tumblr : http://mollat-bordeaux.tumblr.com/
Soundcloud: https://soundcloud.com/librairie-mollat
Blogs : http://blogs.mollat.com/
+ Lire la suite