Harrap's slang - Dictionnaire d'argot anglais et américain

EAN : 9782818701973
416 pages
Larousse (08/02/2012)

4.5/5 2 notes

Résumé :

Une nomenclature en phase avec l’argot d’aujourd’hui. Elle s’adresse à tous les amoureux de la langue, ceux qui veulent en goûter les plus fines nuances, ainsi qu’à tous ceux qui souhaitent comprendre et parler de manière authentique l’anglais des médias et de la rue. Cet ouvrage comporte : * tous les registres de l’argot, du familier au très vulgaire ; * toutes les variantes nationales, avec notamment une excellente couverture de l’argot américain. Au-delà de l’arg... >Voir plus

Ajouter une citation

Ajouter une critique

Acheter ce livre sur

Toutes les offres à partir de 10.20€

étiquettes Ajouter des étiquettes

Encyclopédies et dictionnaires Dictionnaires de français Dictionnaires de langage langues médias britannique irlandais anglais

Que lire après Harrap's slang - Dictionnaire d'argot anglais et américainVoir plus

Coquelicot et autres mots que j'aime

Anne Sylvestre

4.32★ (195)

500 expressions populaires décortiquées

Jean Maillet

4.00★ (13)

Les mots du bitume

Aurore Vincenti

4.60★ (53)

Dictionnaire étymologique des mots français venant de l'arabe, du turc et du persan

Georges A. Bertrand

4.00★ (4)

Que votre moustache pousse comme la broussaille ! - Quand le pou éternuera

Muriel Gilbert

(3)

Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique

Lauryn

09 février 2015

Ouvrage intéressant, termes classés par ordre alphabétique. le côté bilingue est très pratique mais j'ai trouvé dommage qu'il n'y ait pas plus de termes décrits.

Commenter J’apprécie 00

Citations et extraits (1) Ajouter une citation

Nastasia-B

16 novembre 2013

ROND, -E : 1. adj (ivre) wasted, loaded, Br : pissed, Am : fried ; " rond comme une queue de pelle " ou " comme un boudin " Br : as pissed as a newt, Am : stewed to the gills
2. n m (a) (argent) " ne pas avoir un rond " Br : not to have a penny to one's name, Am : not to have a red cent ; " t'as des ronds sur toi ? " got any cash on you ?
(b) " prendre " ou "filer du rond " to get fucked in the Br : arse or Am : ass
3. adv " ne pas tourner rond " (machine) to be on the blink, Am : to be on the fritz ; (personne) to be not all there, to have a screw or Br : a slate loose

see also " flan ", " gueule "

Commenter J’apprécie 130

autres livres classés : médias Voir plus

La fabrication du consentement : De la propagande médiatique en démocratie par Chomsky

Intégrer

Les Dernières Actualités Voir plus

Murielle Szac et Olivier Balez : la Grèce et les Jeux d'Olympie illustrés
Quand les auteurs parlent du Prix Babelio
10 livres recommandés par les lecteurs ce 2 mai 2024
Sporty : dans la bibliothèque d’un lecteur de livres sur le sport
Étonnants Voyageurs 2024 : le dépaysement comme seconde nature
L'équipe de Babelio répond à vos questions : la FAQ vidéo
5 livres recommandés par l'autrice de fantasy Cassandra Clare
Toute la noblesse de la littérature populaire avec VERSO, le label du Seuil