L'ilate negue : en langue régionale ; le saintongeais.
Édition en saintongeais de l'île noire. Contient aussi 8 pages de ocumentation et de lexique sur la langue saintongeaise.
Maryse Guédeau, ambassadrice su patois local charentais, à adapté deux albums du célèbre reporter d'Hervé en saintongeais. Très rapidement, Tintin à trouvé ses lecteurs en langue régionale.
Commenter  J’apprécie         10