Lawrence rencontre un jour sur les bords de la Mattana dans le Nord-Ouest du Canada un Indien possesseur de deux petits loups qu'il espérait vendre. Lawrence les acquiert et les emmène chez lui, où il accueille déjà d'autres animaux. Les pensionnaires adoptifs prennent de l'assurance et deviendront naturellement un jour moins dépendants.