Je m'étais régalée l'année dernière avec
Black out du même auteur. Pratiquement pas de fausses notes avec ce polar sur fond de Blitz, vous pourrez en juger avec ce billet… C'est donc en toute confiance que j'ai ouvert la suite, qui se déroule dans les années 50. On y retrouve l'inspecteur Troy chargé d'être l'un des gardes du corps de Kroutchev lors de sa visite en Angleterre, et tout à la fois de l'espionner. Tous les gardes du corps anglais ont été choisis parce qu'ils parlent russes, et sont donc censés rapporter tout propos intéressant que pourrait tenir la délégation russe, ce qui semble bien naïf. Malheureusement, c'est tout l'intérêt du roman… pendant au moins 200 pages ! Il ne se passe pratiquement rien, si ce n'est cette fameuse garde rapprochée et attentive, que Troy mène de façon très personnelle. Un crime et une enquête surviennent au bout de 250 pages, mais à ce moment-là, j'avais déjà décroché ! le
retour de flammes annoncé dans le titre, à savoir les retrouvailles du personnage principal avec une de ses anciennes maîtresses, m'a laissée de glace.
Il y a aussi sans doute le fait que la géopolitique des années 50 et la guerre froide me passionnent moins que les années du Blitz à Londres, mais cela ne suffit pas à expliquer mon total désintérêt. Les personnages et leurs dialogues qui m'avaient semblé haut en couleurs, et qui apportaient leur dose d'humour à
Black out, ont perdu toute vivacité dans ce second tome, à mes yeux du moins. de plus les personnages sont très nombreux, il semble qu'on soit censé s'en souvenir depuis le premier roman, ou se référer à une liste au début du livre.
Ah, et j'oubliais ! le roman est parsemé de très nombreuses notes, non de bas de pages, ce serait trop facile, mais ces notes sont regroupées à la fin du livre, par chapitre : si un passage paraît vraiment trop abscons, et qu'il faille se référer aux-dites notes, il ne faut pas oublier de retourner au début du chapitre noter son numéro, ainsi que le numéro de la note, avant de pouvoir la lire, puis ensuite retourner à sa lecture. Je n'ose même pas imaginer ce que ça donne en version numérique !
Vous aurez compris que si je continue de recommander le premier volume de la série, je déconseille celui-ci, sauf si vous êtes vraiment passionnés par les romans d'espionnage lents et compliqués à la fois, ce qui est en soi tout un concept, des plus originaux.
Lien :
https://lettresexpres.wordpr..