Hadès, Argentine

Seize ans après avoir fui pour New-York la dictature argentine de 1976, Tomas, le narrateur retourne sur place et doit affronter son passé.
L'auteur adopte une narration non linéaire. Nous ferons donc des allers-retours entre les différentes vies du narrateur, jeune étudiant argentin, subissant la dictature militaire, fréquentant les milieux de la résistance, tombant amoureux d'Isabel impliquée dans le combat et acceptant, par amour, d'être infiltré dans un centre de tortures afin de renseigner la résistance. Une fois en place il devra accepter de se salir les mains. Puis viendra le temps de l'exil et une nouvelle vie, tourmentée par ses fantômes.
Un livre tragique.

DON'T CRYING FOR ME ARGENTINA

▶️ 1986, New-York ; Tomás Shore, qui vit aux États-Unis depuis 10 ans est amené à rentrer en Argentine, à Buenos-Aires, appelé au chevet de la mère de son grand amour de jeunesse, Isabel. Revenir à Buenos-Aires réveille en lui des souvenirs douloureux...
▶️ 1976 ; Tomás est alors étudiant en médecine à Buenos-Aires quand survient le coup d'Etat militaire ; Isabel, dont il est très amoureux et qui le considère comme un ami d'enfance, un gentil cousin, très politisée et révoltée contre la junte militaire, s'engage dans la rébellion et la guérilla...
▶️ Tomás, à la demande d'Isabel et par amour pour elle, va infiltrer un groupuscule militaire qui capture des opposants au régime, les torture pour les faire parler sur les réseaux auxquels ils appartiennent et les jète morts-vivants d'un avion dans le Rio de la Plata... Tomás, chargé de «soigner» les détenus entre deux séances de torture, renseigne Isabel sur ce qui se passe au centre de détention...
▶️ Un sujet dur et rarement traité, celui de la dictature en Argentine de 76, soutenue par les USA et des atrocités commises alors par la junte militaire...
▶️...mais un dispositif narratif complexe qui nuit au récit en le rendant confus ; aux souvenirs bien réels de Tomás sur cette année 1976 se superpose le discours intérieur cauchemardesque auquel il se livre - une descente aux enfers comme un cheminement personnel rédempteur où sont convoqués les fantômes de cette époque mortifère, ceux qu'il a connu, côtoyé, aimé, pour certains, ceux qu'il a trahi aussi, dans une vaine tentative de réécrire le passé, d'y échapper...
▶️ Un roman grave et une réflexion profonde sur les choix de jeunesse, la trahison, la culpabilité, l'impossible oubli et la rédemption enfin.... un récit fort et douloureux qui questionne sur les choix personnels qui déterminent une vie, quand l'intime rejoint alors les déchirements d'une nation...

▶️ Merci à Babelio et aux Editions de la Croisée qui m'ont offert ce roman dans le cadre du programme «masse critique »

En 1976, la dictature militaire fait rage en Argentine quand Tomas s'exile aux Etats-Unis, pour y refaire sa vie sous une nouvelle identité, suite à la disparition brutale d'Isabel - son premier et grand amour. Dix ans plus tard, un coup de téléphone de la mère mourante d'Isabel l'incite à revenir à Buenos Aires, pour la toute première fois. Pour enfin faire face à son passé et aux heures sombres de son pays natal ?

C'est ainsi que démarre ce premier roman dense mais captivant, dans lequel j'ai aimé me perdre - aux côtés de ses personnages âpres, dans l'oscillation permanente entre le réel et le spectral qu'il propose, et au coeur d'un récit éprouvant qui accomplit à sa façon un devoir de mémoire.

Un nouvel auteur à suivre, qui m'a bluffé par sa capacité à triturer son histoire familiale [ndlr : une demi-soeur de 22 ans disparue à la même époque que l'héroïne du livre] pour la transformer en un récit de fiction au ton unique, sachant mêler brillamment l'intime et le politique sans recours au pathos ; ce qui n'est pas monnaie courante.