La quête d'Ewilan, tome 1 : D'un monde à l'autre (BD)

Camille est une jeune fille de treize ans qui voit sa vie basculer au moment où elle est sur le point de se faire renverser par un camion en traversant une rue : elle est soudainement projetée dans un autre monde que ses habitants nomment Gwendalavir.
Revenue parmi nous, Camille se découvre d'étonnants pouvoirs, mais des créatures monstrueuses venant de Gwendalavir tentent de la tuer. Camille s'y retrouve à nouveau, en compagnie de Salim, son meilleur ami
Dans ce monde, elle apprend qu'elle se nomme Ewilan, qu'elle fait partie des dessinateurs, « des personnes qui peuvent rendre réel ce qu'elles imaginent », et qu'elle doit accomplir une quête pour libérer Gwendalavir de l'emprise des créatures insectoïdes qui l'oppriment : retrouver un frère qu'elle ne connaît pas…
Une adaptation tout à fait attrayante du roman de Pierre Bottero par le scénariste Lylian et la dessinatrice Laurence Baldetti, qui représente avec talent le monde imaginaire de Gwendalavir.


Challenge multi-auteures SFFF 2020

Je me suis laissée avoir par la couverture… Mais ce n'est absolument pas une mauvaise chose loin de là. J'entends parler de l'oeuvre de Bottero depuis un petit moment maintenant et, je me suis dit qu'il était peut-être temps de m'y plonger. Récemment, je suis tombée sur la bande dessinée de Lylian et Baldetti. J'ai tout de suite été charmée par le coup de crayon des illustrateurs, il n'en a pas fallu plus pour me lancer.

Sans grande surprise, c'est une réussite. J'ai adhéré tout de suite à l'histoire qui mêlent de nombreux éléments du fantastique que j'affectionne. Un monde féérique, un pied dans notre réalité, une quête, de preux chevaliers, et une héroïne très attachante avec de la répartie. Franchement pour un premier tome, il se passe pas mal de choses et je suis conquise.

Si dans l'ensemble, on retrouve tous les codes du fantastique avec un héros qui « tombe » dans un monde de fantaisie, il y a indéniablement un petit plus qui fait toute la différence. Difficile de se dire quoi exactement, mais bien que certains éléments soient communs à de nombreux romans, il est difficile de ne pas vouloir la suite tellement l'univers, qu'on effleure à peine, nous offre déjà tant de surprises. Alors oui, bien sûr il y a certaines facilités comme le fait que Camille et son meilleur ami acceptent très rapidement ce qu'ils leur arrivent, mais franchement, on se prend tellement au jeu que je n'ai pas eu de mal à y croire. Et puis, on reste dans une bande dessinée, à visée plutôt jeunesse, donc ce n'est pas principalement le sujet clé. L'acceptation dans l'imaginaire est souvent assez rapide.

Côté graphisme pas grand-chose à dire vu que c'est en grande partie ce qui m'a fait sauter le pas. J'aime beaucoup le trait de crayon doux et rond, ainsi que la palette de couleur lumineuse sans être agressive. Je n'ai malheureusement pas de point de comparaison, vis-à-vis du roman, donc je ne pourrais pas dire si les représentations des personnages sont fidèles, mais pour moi les choix sont plutôt bons au vu des caractères de chacun. Donc rien à redire, j'adhère entièrement.

Je vais poursuivre avec la bande dessinée, mais clairement, les romans finiront par tomber entre mes mains. Il serait dommage de ne pas aller au bout, et de délaisser l'oeuvre originale qui devrait être en plus, plus complète et riche.

Aussitôt reçue, aussitôt lue ! Voilà une sortie que j'attendais avec impatience, ne sachant pas encore si j'allais l'acheter ou seulement la feuilleter. Alors quand j'ai reçu un mail de Babelio me proposant de tenter ma chance pour recevoir cette BD... J'ai aussitôt arrêté ce que je faisais (boulot de tri-documentaire... Mais c'était 5 minutes de pause pour la bonne cause !) pour me précipiter sur le site et tenter ma chance ! Et quand j'ai reçu le mail annonçant la bonne nouvelle, wahouuu, j'étais super heureuse et m'en suis vantée un peu partout (je crois que j'ai reçue 2 ou 3 menaces de mort ^^). Donc, merci beaucoup à Babelio et à Glénat pour avoir organisé cette édition masse critique !!
J'ai découvert Ewilan assez tardivement lorsque j'étais en seconde (l'auteur n'était malheureusement déjà plus de ce monde, et ça m'avais marquée quand je l'ai su). Mais j'avais tellement aimé que c'en est devenu une de mes sagas préférées même avant d'avoir terminé mes lectures. J'ai appris l'adaptation en BD il y a un petit moment via leur page Facebook, et j'attendais avec impatience, curiosité et angoisse cette sortie. Angoisse parce que jusqu'ici, j'ai toujours été déçue des adaptations BD (comme celle de l'Assassin Royal), qui selon moi, ne font pas assez ressortir l'âme du livre. J'avais donc un peu peur d'être déçue, mais ça ne m'a pas empêchée d'être surexcitée lorsque je voyais les couvertures ou autres planches ; et la Bande-annonce, qui est bien réalisée.

Et donc, déçue ou pas ? Et bien je vais dire que je ne suis pas déçue ! Bon, cette BD ne détrônera pas le roman, c'est sur, mais je dois dire que j'ai été encore plus enchantée en la lisant qu'en regardant la bande-annonce. En fait, le gros gros point fort, ce sont les paysages, qui sont magnifiquement dessinés ! J'imaginais le monde de Gwendalavir un peu moins féerique, mais j'ai apprécié ce point de vue (c'est rare que j'aime quand c'est différent de ce que je m'imaginais). Mais après tout, nous parlons de l'Imagination dans ce(tte) roman/BD. Gros coup de coeur pour la cité d'Al-vor ! La mise en couleur est également très agréable, on a une bonne harmonie.

L'histoire est bien respectée, on retrouve beaucoup de répliques tirées du livre. Je n'ai rien à redire sur le travail de la scénariste, c'est vraiment bien respecté. Quant aux dessinateur et coloriste, chapeau également. J'ai souvent du mal lorsqu'un personnage ne correspond pas à l'image que je m'en faisais. C'est le cas pour certains personnages ici (vous l'imaginiez comme ça, vous, Björn ? Un nobliaux blond et svelte ? Moi non, il est à l'antipode de ce que je m'en faisais), mais dans l'ensemble, j'ai pu me faire une meilleure idée à propos de certains "personnages" si on peut les appeler comme ça : les Ts'liches surtout ! J'ai toujours eu du mal à me les représenter (à part penser à une mante religieuse grotesque...) et c'est un plus que m'a apportée la bande dessinée. En tout cas, pour mentionner encore les paysages, j'en suis fan !
Et puis, j'ai bien aimé comment l'acte de "dessiner" a été mis en scène (en fait, je ne m'imaginais pas du tout cette représentation, je n'y avais même pas songé).


Vraiment, je suis très satisfaite de cette BD, et c'est limite une première pour moi qui ai souvent du mal avec les adaptations. le roman n'est pas égalé, il manque quelques petits trucs qu j'aime beaucoup (un exemple : lorsque Björn se vante en disant que le sang des Ts'liches est rouge au lieu de vert. Je trouvais ça vraiment drôle) mais en tout cas, je pense que cette adaptation ravira les fans d'Ewilan, et aussi ceux qui ne l'ont pas encore lu (sacrilège !) : ma mère est déjà conquise par les graphismes ^^

Une BD que je vais prendre plaisir à suivre, je suis conquise !
Lien : http://miyu-neko.blogspot.fr..

C'est certainement la lecture de cette saga de Pierre Bottero qui m'a donné le goût de la fantasy, tout du moins l'envie de lire d'autres livres se déroulant dans un univers parallèle.
J'en avais bien lu d'autres avant, comme Harry Potter, par exemple mais c'est La quête d'Ewilan qui a agi comme un déclencheur.
J'étais pourtant déjà adulte mais j'ai d'emblée adoré cette histoire !

Aimer les romans, c'est une chose. En lire l'adaptation en BD, c'en est une autre. J'ai toujours une petite réticence à le faire par peur d'être déçue, par peur de ne pas avoir sous les yeux ce que je m'étais imaginée.
Mais, voilà, c'est chose faite. J'ai lu les quatre premiers tomes et je ne le regrette pas.
L'adaptation est fidèle et on retrouve très bien l'univers de Bottero. J'imagine qu'un ado pourrait facilement lire la BD sans avoir lu le roman avant. le scénario est fluide, les personnages très reconnaissables et leurs caractères très bien définis.

Quant aux dessins, ils sont également à la hauteur de l'imagination débordante de notre auteur si regretté. Et ce n'est pas si simple, surtout pour représenter Al-Jeit, la merveilleuse cité capitale de Gwendalavir. Il faut en mettre plein les yeux ! L'exploit est plutôt réussi : les couleurs sont lumineuses et les décors valent le coup d'oeil.

Une belle adaptation du roman de Pierre Bottero, fidèle à l'original.
J'ai bien aimé cette bande dessinée, les dessins sont justes, clairs, agréables, on part volontiers avec Camille découvrir un monde inconnu.

Camille a un pouvoir. A 13 ans, la jeune fille découvre qu'elle peut traverser les dimensions vers Gwendalavir, un monde parallèle d'où elle est originaire. Mais plus encore, tout ce qu'elle dessine par l'esprit prend forme et s'anime dans la réalité ! Un don rare et convoité qui va attirer sur elle la malfaisance des redoutables Ts'liches… Accompagnée de son ami Salim, Camille, connue sous le nom d'Ewilan, va se lancer dans une quête périlleuse, mais qui promet d'être palpitante, pour sauver son peuple…

Pour commencer, je tiens à préciser que je ne connaissais jusque-là Ewilan que de nom, ayant eu de très bons échos sur la série de Pierre Bottero sans pour autant avoir eu le temps de faire plus ample connaissance avec son oeuvre (ce à quoi je devrais remédier très prochainement…). du coup, n'ayant aucun point de comparaison, je me suis lancée dans l'adaptation en bande dessinée sans a priori et sans attente particulière et je dois dire que j'ai été charmée par ce premier tome, aussi bien par l'histoire et son univers, que par le dessin et la mise en scène.

Le trait, tantôt net et précis, tantôt rapide et évasif, est vif et très animé, ce qui donne à l'histoire un rythme enlevé et aide le lecteur à se plonger directement au coeur de l'action. Les couleurs, plutôt neutres dans le monde réel, deviennent véritablement lumineuses et chatoyantes quand on pénètre dans Gwendalavir, ce qui crée une vraie démarcation entre les deux univers et marque la fantaisie du monde parallèle. Un dessin agréable donc et particulièrement vivant.

Les personnages quant à eux sont sympathiques. La complicité du duo Camille (dont le caractère bien trempé laisse présager le meilleur pour la suite…) et Salim fonctionne bien. le fidèle et courageux Edwin, l'excentrique Bjorn et le sage Duom Nil'Erg promettent d'être des compagnons de route précieux et tout aussi attachants… Bref, une bande dessinée qui plaira aux amateurs de fantasy et d'aventure et dont j'attends le tome 2 avec impatience !

Un gros merci à Babelio et aux éditions Glénat pour ce partenariat !

Quel bonheur de replonger dans l'univers de Pierre Bottero ! J'avais lu cette BD il y a deux ou trois ans, presque à sa sortie, toutefois je ne l'avais jamais critiquée. J'ai donc opté pour une relecture : après tout, de l'Ewilan ou de l'Ellana, ça se lit et se relit avec grand plaisir ! L'histoire est très fidèle au roman et les scènes ou les dialogues sont bien retranscrits. Pour ceux et celles qui n'osent pas lire le roman, c'est une belle première approche de l'univers de l'auteur. Mes petits lecteurs m'ont d'ailleurs réclamé la saga pour approfondir ce qu'ils ont lu ! Que j'aime entendre ce genre de demandes… Quant aux fans de Bottero, ils devraient être conquis par cette adaptation qui respecte l'oeuvre originale. À noter que notre belle héroïne à la crinière blonde et aux yeux violets paraît plus attachante et moins crâneuse dans cette bande dessinée. J'ai souvenir que le premier tome en roman m'avait laissé cette impression et ce, même si j'avais fini par m'attacher à Ewilan. Salim est tel que je me le représentais et je suis toujours aussi fan de son personnage…

Les dessins et la colorisation sont de belle qualité. le trait est assez net, marqué et précis, surtout au niveau des visages. C'est un style agréable qui change des coups de crayon en rondeur que l'on trouve souvent dans les BD jeunesse. Les scènes d'action sont très bien réalisées. Dynamiques, elles donnent un véritable rythme au récit. Enfin, la gestion des couleurs est réussie. Les pages dégagent de belles ambiances. J'ai surtout aimé ce distinguo entre le monde réel et Gwendalavir où les couleurs sont féeriques et enchanteresses. On sent vraiment que l'on est dans un univers fantastique. Les créatures sont également bien dessinées et font parfois frémir…

Il me semble que ce premier tome a été dans la sélection des 48h de la BD. J'espère que de nombreux lecteurs ont pu découvrir cet univers original, poétique et envoûtant. Pour ma part, je vais bientôt relire le second tome où l'on va découvrir la belle marchombre répondant au nom d'Ellana…

Lien : https://lespagesquitournent...

Cela fait bien longtemps maintenant que j'ai lu La Quête d'Ewilan. Je l'ai lu étant ado, et j'ai toujours gardé un souvenir tendre de ces romans, et de son auteur. J'ai eu l'occasion de rencontrer deux fois Pierre Bottero, lors de salons du livre, et l'annonce de son décès avait été un véritable choc. Je garde de lui le souvenir d'un homme souriant et chaleureux, qui aimait visiblement passer du temps avec ses lecteurs et prenait toujours soin d'engager la conversation avec eux.

Alors même si aujourd'hui je suis sortie de la littérature jeunesse, c'est sans hésiter une seconde que j'ai répondu à la proposition de participation à ce Masse Critique dédié à l'adaptation BD du roman de Pierre Bottero.

Je l'ai englouti. J'ai adoré replonger dans cet univers qui m'avait captivé dans les romans. J'ai aimé redécouvrir l'histoire non plus sous la forme de mots mais de dessins et de couleurs. L'intrigue gagne en rythme, les événements s'enchaînent plus rapidement au fil des cases qu'au fil des chapitres. Ces personnages que le lecteur s'est projeté dans son esprit en lisant le roman, prennent ici une nouvelle vie. le graphisme est réussi, les couleurs vives et attrayantes. le dessin rappelle cependant qu'on est dans un récit jeunesse. Peut-être certains adultes ne se sentiront pas attirés par ce type de dessin qui parlera plus à un public plus jeune. En ce qui me concerne, j'ai trouvé que l'atmosphère du roman était bien rendu graphiquement.

Du point de vue de l'intrigue, cette première partie introduit les événements à venir et pose les premiers personnages. Je me suis étonnée de me rappeler petit à petit de certains détails après 10 ans - je pensais devoir déchiffrer de nouveau l'histoire, n'ayant gardé en mémoire que les grands traits du roman ; alors de deux choses l'une : ou bien j'ai une mémoire d'éléphant, ou bien l'adaptation a été faîte avec suffisamment de subtilité et de sagesse pour restituer l'essence de l'histoire. Et je pense qu'en effet, malgré l'enchaînement très rapide d'explications dès ce premier tome, il n'est dans l'absolu pas nécessaire d'avoir lu les romans auparavant.

Sur l'intrigue en elle-même, le schéma habituel se dessine : une jeune fille aux pouvoirs immenses et insoupçonnés, des preux chevaliers avec du courage à revendre, de vilaines bestioles pour bien rappeler qu'elles sont du côté du Mal... Mais après tout, il s'agit d'une histoire "jeunesse". Et l'univers de Pierre Bottero est tellement riche, foisonnant et coloré... le pouvoir du "dessin" distingue déjà l'intrigue par son originalité pleine de poésie. Et ces premières mises en image du monde de Pierre Bottero m'ont rappelé ma vision des romans quand je les ai lus la première fois : un monde quasi-féérique, où l'on aurait presque envie de se perdre et d'y jouer les Alice au Pays des Merveilles (à condition de ne pas croiser de ts'liches bien sûr...).

Ce retour à Gwendalavir a en tout cas été un vrai plaisir. Et je me laisserai sans doute tenter par la suite, qui devrait montrer l'arrivée de mon personnage favori des romans : Ellana.

Camille est une jeune fille souvent perdue dans ses pensées et qui, un jour, tombe dans un autre monde.
Un monde où l'imaginaire règne, où les dessins deviennent réels, mais des monstres cruels et étranges y vivent aussi.

Avec son ami Salim, Camille (ou bien Ewilan ?) va vivre une incroyable aventure, et va peut-être découvrir l'origine de son identité.

J'ai d'abord aimé cette BD pour les dessins. Ils sont vraiment trop bien fait !
Ensuite, j'ai eu un petit bémol : la BD est très courte et oublie de raconter plus de la moitié de la vraie histoire ! Car il est vrai que j'aurai bien aimé avoir toute l'histoire en BD.

Mais c'est une très bonne BD tout de même et je la recommande pour tous les âges !

Camille est une jeune collégienne de treize ans peu commune. Elles est la première à reconnaître qu'elle se perd souvent dans les rêves et qu'elle préfère la compagnie des livres à celle de ses camarades. Plus qu'une source d'informations, les livres ont un rôle réconfortant.
Souvent, ses pensées la plongent dans des mondes fantastiques qu'elle aime dessiner et, dans ses voyages, rencontrer des êtres venus d'ailleurs, comme des insectes géants affublés de mandibules inquiétantes, ne l'effraie même pas car ils sont de l'ordre de l'imaginaire !
Mais un jour, elle commence à se poser des questions… cela semble si réel, ses pensées se matérialisent et ses chimères sont de plus en plus fréquentes.
C'est à son ami Salim qu'elle confie son trouble car lui seul peut la comprendre.
"- Salim le lion du Cameroun et sa souplesse légendaire sont là pour te secourir en cas de danger !"

Ce que Camille va bientôt apprendre, c'est qu'il existe un monde qu'on appelle Gwendalavir et qu'elle en est originaire ; elle est Ewilan. Cet univers est contigu au notre et seuls les "Dessinateurs" peuvent l'en approcher. L'imagination est la clef de cette dimension et les chemins sont des spires.
Lorsqu'elle en franchit les frontières avec son ami Salim, Camille rencontre Edwin, un guerrier qui a pour mission de sauver l'Empire des Ts'liches, des créatures "versées dans l'art du dessin et de la guerre" ; Gwendalavir est dans une phase noire et pour contrer la menace, les peuples doivent faire alliance.

D'un monde à l'autre, l'aventure commence…

.
Cet album est une adaptation du roman de Pierre Bottero qui est le premier tome d'une trilogie. Camille, adoptée par les Duciel, est en fait native de L'Empire de Gwendalavir, un monde parallèle. Elle se nomme Ewilan Gil' Sayan, fille d'Elicia et Altan Gil' Sayan, Sentinelles et puissants dessinateurs qui protégeaient l'empereur.
Dans ce tome, en compagnie de son ami Salim, elle prend conscience de ses pouvoirs et s'implique dans le combat contre les Ts'liches, de vilaines créatures qui ressemblent à des mantes-religieuses et qui veulent la tuer.
Je découvre la série avec cette bande dessinée et je suis enchantée. de l'auteur, j'ai lu "A comme Association" et j'avais beaucoup aimé. A travers l'histoire d'Ewilan, je retrouve une ambiance magique, héroïque, pimentée de malice et de verve.
Du domaine de la fantasy, il y a des forêts dangereuses et magnifiques, une cité médiévale avec des remparts, des chevaliers, des animaux étranges et tout ce qui fait le charme de ce genre d'épopée… mystères, combat des forces du bien contre le mal, pouvoirs, légendes, témérité et vaillance… le thème met à l'honneur l'intensité des rêves et des dessins.
"- C'est dingue, tout est en pierre : Pas un morceau de béton ni le bout d'un fil électrique. Même pas une antenne parabolique !"
Tout est bien illustré. Au-delà du texte qui garde fidèlement l'empreinte de Pierre Bottero (je le sais après avoir lu de nombreuses critiques sur la blogosphère), les dessins retranscrivent superbement l'ambiance. Traits et colorisation ont beaucoup d'attraits, vif, lumineux, généreux, ils séduiront leur public.
Pour conclure, je remercie Babelio et Glénat pour ce cadeau. Cela m'a donné l'envie de lire la trilogie et de dépasser le cadre un peu réducteur de la bande dessinée. J'ai apprécié les personnages, l'humour, l'histoire… tout ! et je languis de lire la suite.

A recommander.