Si ce livre s'adresse à des spécialistes il ne leur apprendra rien. Si ce livre est destiné à vulgariser d'Harry Morgan, Fresnault-Deruelle, Groensteeen,
Smolderen et certains théoriciens américains de l'art de la BD, il le fait sans réussite. Il y a trop de renvois à aller vers les livres d'auteurs divers et une explicitation de leur pensée très sommaire.
Des chapitres ne nous apprennent jamais que ce que l'on savait déjà : les lecteurs de mangas sont aujourd'hui bien plus jeunes que les lecteurs de BD de style franco-belge et ces derniers peuvent mépriser le genre manga car il n'appartient pas à leur génération.
Ce livre part dans beaucoup trop de directions, il aborde toutes celles-ci de façon souvent superficielle, l'énumération ne tient pas lieu d'explication. Qui trop embrasse mal étreint !