Karen McCarthy Brown, une anthropologue, a donc côtoyé pendant longtemps Mama Lola (Alourdes Champagne), une prêtresse vaudou émigrée aux Etats-Unis. Leur relation a été suffisamment intense pour qu'elles deviennent vraiment amies. Aussi, l'auteur s'est fait initier au vaudou.
La longue introduction et présentation qui remet le livre dans son contexte historique ne m'a pas spécialement accrochée. Heureusement, j'ai adoré la suite !
Le livre lui-même a une structure que j'aime beaucoup : les chapitres impairs sont des récits tirés de l'histoire familiale de Mama Lola, du 19e siècle à la fin du 20e, chacune étant écrite sous la forme d'une nouvelle, chacune parlant à la fois du vaudou et de la vie quotidienne, et du vaudou dans la vie quotidienne, mais aussi d'événements surnaturels exceptionnels.
Les chapitres pairs sont chacun centrés sur un loa important (les 'dieux' du vaudou) dans la vie de Mama Lola et mêlent, avec une forte cohérence thématique mais sans souci chronologique, une description de sa personnalité, des récits de moments de la vie de Mama Lola où le loa a été très important dans sa vie, et souvent une ou deux descriptions de possession. En tout, on a Azaka, Ogou, Kouzinn (le pendant féminin d'Azaka), Ezili, Dambala et Gede.
C'était très agréable à lire et passionnant, le mélange d'anthropologie, de récit de vie, de religion et de saga famliale rend très bien, je le recommande à ceux qui veulent s'instruire sur le vaudou, qu'ils n'y connaissent rien ou qu'ils aient déjà de bonnes bases !