Histoire de l'art, tome 2.1 : Formation, expansion et évolution de l'art gothique

Gothique signifie figurément grossier, dit le dictionnaire de Trévoux au moi Architecture, l'architecture gothique est celle qui est la plus éloignée des proportions antiques, sans correction de profil ni de bon goût dans les ornements chimériques. Et cette définition est complétée par deux exemples, l'un de la Grammaire de Port-Royal : Pour ceux qui n’ont la mémoire pleine que de mauvais mots, leurs pensées se revêtant d’expressions prennent naturellement un air gothique; — l’autre de Félibien : Ghirlandajo, maître de Michel-Ange, avait une manière gothique. C’est, en quelques lignes, toute la pensée de l’âge classique sur les monuments du moyen âge : ils sont le produit des invasions barbares, de ce que les Italiens, nos maîtres d’esthétique depuis le XVIe siècle, ont appelé ignominieusement « maniera tedesca » ou « gotica ».