Aragon, le guide : De l'Ebre au Mont-Perdu

Pas encore tout à fait le guide que je cherche, ce livre est un peu hétéroclite, outre le fait qu'il s'adresse au touriste automobile et non à l'amateur de montagnes.
J'ai bien aimé : l'introduction générale, surtout pour sa partie historique, la présentation de chaque « contrée»* montagnarde avec sa carte schématique, les belles photos.
J'ai moins aimé la description de chaque commune ou site naturel, très classique et sans mise en relief : il faut repérer au début de l'ouvrage les sites recommandés, classés par secteur, pas forcément le choix le plus facile pour le lecteur.
J'ai été agacé, voire amusé au second degré, par le fait que le plus long de la partie historique est une liste de rois dont on décrit quasi-uniquement les batailles pendant la reconquista. L'auteur fait son érudit, je m'endors.
L'érudit récidive : je suis aussi intéressé par la vallée de l'Ebre, mais ce n'est plus le haut Aragon. Mais Frédéric Moncoqut est spécialiste du désert des Bardenas, il glisse donc son couplet, tout en s'excusant parce que cette merveille de la nature est en Navarre et pas en Aragon (je me réveille et je ricane).

Cependant, je dois reconnaître que ce volume m'a appris des choses même sur le peu de sites que je connaissais, et m'a surtout donné envie d'aller en découvrir d'autres, ce qui est aussi ce que j'attends d'un guide.

*Comarca : pourquoi ne pas utiliser ce mot plutôt qu'une traduction par un mot mal défini?