Le cycle d'Elric

Elric, monarque guerrier amoindri par son état de santé se voit obligé de combattre un vieil ennemi pour garder son trône et sauver sa bien aimée. Ambiance fantasy avec de magnifiques paysages mais... quelque chose cloche : la TRADUCTION est horrible. trop littérale, trop mot par mot. Impossible à continuer pour moi malgré toute la bonne volonté du monde ... l'histoire est prometteuse, les personnages aussi mais voilà. Déception