Anima

C'est toujours une déception pour moi de ne pas avoir réussi à aimer un livre apprécié par beaucoup de lecteurs. Toujours cette impression désagréable d'être passé à côté. Que c'est ma faute quelque part... Mais j'ai abandonné. 160 pages. J'ai tourné quelques pages suivantes pour voir si l'histoire allait prendre une autre tournure et non. Ça ne m'a pas donné envie de continuer.

Le style tout d'accord m'a posé problème. Si au début je l'ai trouvé intriguant et donc intéressant (j'aime les styles qui se démarquent) force est de constater que plus j'avançais dans ma lecture plus le style de l'auteur me posait problème. L'idée de suivre les personnages par le prisme de différents animaux est géniale, mais au fil des pages, j'ai trouvé que ça dessert l'histoire plus qu'autre chose. Ça rajoute de la longueur, le rythme n'est pas au rendez-vous. Certains passages avec ces animaux sont intéressants mais globalement on a envie que l'histoire avance. Et pour moi ça l'a ralenti. Trop, beaucoup trop...

Et puis l'histoire enfin. Je n'ai pas trouvé l'envie d'en savoir plus. Ça ne m'a pas passionné. Je me suis pas laissé embarquer par ce personnage qui cherche à retrouver l'assassin de sa femme. le personnage malgré le fait que ce qui lui arrive est abominable ne me suffit pas pour avoir l'envie de le suivre pendant presque 400 pages sans rien d'autre connaître de lui que ce fait là. Car on ne connaît rien de sa personne mis à part ça. Même si je me doute que si j'avais continué j'aurai pu en savoir plus, mais il aurait fallu que je continu...
Je reviens au style également pour dire que j'ai aussi eu du mal avec les phrases en anglais (qu'au début j'ai lu mais que j'ai fini par sauter). Nul en Anglais ? Oui, absolument. Les //// quand il est au téléphone. Les dialogues de manière générale... Bref, c'est une déception. Je vais lire les avis positifs pour voir ce que j'ai peut être loupé. D'autres livres m'attendent, de bonnes surprises j'espère. Mais pour celui ci malheureusement, la magie n'a pas opérée.