Regarder un brouillard épais à travers un masque à gaz, quoi de plus frustrant pour les amateurs de grands espaces ouverts. Ne pas voir plus loin qu'à cinquante centimètres et respirer dans une minuscule bonbonne d'oxygène, quoi de plus horrible pour les claustrophobes accomplis, comme Liam.
Il avait déjà fait énormément d'efforts la veille en traversant une première fois la purée de pois qui entourait Draem, mais rien ne s'était passé comme prévu. Les deux personnes qu'il devait récupérer n'étaient venus... qu'à une seule, et il avait pris la responsabilité de reporter l'extradition d'une journée.
Sa décision lui avait coûté à son retour une sacrée remontrance de la part des décisionnaires, si bien qu'aujourd'hui, il n'était plus le chef.
Et la punition ne semblait pas vouloir s'arrêter, puisqu'il était, depuis le début de la mission, copieusement ignoré par sa supérieure. Supérieure qui, au passage, était bien trop impliquée pour mener à bien la mission... Mais ce n'était que son humble avis. Le but principal était de libérer l'île. Il n'y avait aucun doute là-dessus. Cependant, plus l'échéance approchait et plus la rébellion se transformait en affaire privée.