Un très plaisant "entre deux".
Un "entre deux", c'est un petit livre, pas trop épais, pas trop dur à lire, qu'on avale entre deux lectures plus conséquentes, un peu comme une pause sorbet entre deux plats gastronomiques.
À toi fait partie de cette catégorie. Deux histoires s'y entremêlent. La première, celle des parents, entre maîtresses, tromperies, meurtre, mensonges, enquête et psychologie d'un couple qui n'en est plus un depuis longtemps. L'autre, celle de leur fille au mutisme apparent mais aux angoisses bien réelles, perdue dans un monde adulte qui la rattrape bien trop vite.
Au final, le fil rouge des rebonds de l'intrigue ne sert qu'à mieux décrypter les mécanismes de la décrépitude au quotidien de cette famille argentine à la dérive.
Il faut le lire comme une parenthèse fraîche et légère, au style malheureusement assez faible (traduction ?).
A lire entre deux...