Que les amateurs de décors en contreplaqué et de musique d'illustration se rassurent, les coutures de la production sont bien visibles. Détail révélateur : pour produire les effets de fumée nécessaires aux scènes nocturnes dans le cimetière, Mehmet Muhtar, faute de machine, demanda à des dizaines de techniciens de fumer comme des pompiers en hors-champ, pendant des heures. Le système D, il n'y a que ça de vrai !