Dictionnaire Historique de la Langue Française 2 volumes numéroté

Pourquoi vous parler aujourd'hui d'un dictionnaire en deux volumes de près de 3000 pages? Vous vous doutez bien que je n'ai pour le moment pas lu la totalité et pourtant je l'emmènerais sans hésiter sur une île déserte. Personne n'a dit après tout que l'on était limité sur notre îlot à un certain poids. En l'occurrence, ici, c'est le poids de la connaissance. Alain Rey qui nous a quitté il y a peu, a mainte et mainte fois remanié cet ouvrage qui décortique les mots depuis leurs origines historiques et géographiques, nous ouvrant les yeux sur leurs multiples sens et sur leurs dérivés inattendus. Saviez-vous que « copain » dérivé du mot « pain » signifiait « celui qui partage le pain avec quelqu'un » ? Un de mes professeurs nous disait que nous pouvions dormir tranquille si nous avions appris au moins une chose dans la journée. Je vous garantis qu'avec cet ouvrage d'une grande qualité ce rôle est largement rempli. de mon côté je le picore par besoin ou par envie et j'adore ça. Un recueil précieux que j'aurai plaisir à transmettre.