Des racontars arctiques

Riel Jorn – "Des racontars arctiques : [recueil contenant "La Vierge froide (1974), Un safari arctique (1976), La passion secrète de Fjordur (1976), Un curé d'enfer (1977)" – nouvelles publiées en français en 1993-1994-1997]" – édition 10/18, 2012 (ISBN 978-2-264-05851-5

Il s'agit de la re-publication des textes traduits et publiés en français dans les années 1993-1997, dont les originaux danois furent publiés entre 1974 et 1977.

Cette précision est indispensable, car l'humour mobilisé ici fait appel à des ressorts qui peuvent paraître bien désuets (entre autres, la misogynie présente à toutes les lignes, l'exaltation systématique de la vie la plus "proche" de la nature, la dénonciation des "progrès" technologiques etc).

Ce recueil représente aujourd'hui un témoignage de ce qu'était une certaine vision du monde dans ces années-là, dans des cercles intellectuels délimités.

Sa lecture ne fait pas mal à la tête, c'est déjà ça.
Bof.