Geronimo Stilton (créé par
Elisabetta Dami) vit sur l'île des souris et est directeur de l'Echo des rongeurs, le journal le plus lu de l'île. Dans ce tome, Geronimo est poussé par son grand-père et « aider » par son cousin Traquenard à partir en Afrique afin de le désencroûter.
Ce petit livre pour enfant m'a un peu désarçonné au début car la typographie n'y est pas du tout conventionnelle. En effet, des dessins remplacent certains mots, dans un même texte il peut y avoir des renvois à des images, des majuscules de couleurs… enfin bref, j'ai trouvé tout ça un peu brouillon mais au fur et à mesure de ma lecture, l'oeil s'habitue et le cerveau se concentre sur l'histoire qui est le prétexte à parcourir l'Afrique et d'expliquer ses différents paysages, sa faune et surtout se faire des amis. Alors que j'ai trouvé ce volume drôle, pittoresque et interactif, j'émet un petit bémol concernant un mot qui revient assez régulièrement et qui m'a quand même heurté pour que je le souligne : le mot « crevé » est employé à la place de « mourir » : je trouve que ce mot est trop péjoratif pour les expressions employées dans un livre pour enfant et qu'il fait vraiment tâche par rapport au texte général.